亚德·雅斯敏·翁德（Yade Yasemin Önder）的首部戏剧作品《纸箱构造》（Kartonage）于2017年受邀参展柏林男女剧作家戏剧节，并在维也纳城堡剧院完成首演。2018年，她斩获 “开放麦克风” 散文类主奖。其长篇小说处女作《我们明知可以，却同步坠落》（Wir wissen, wir könnten, und fallen synchron）于 2022 年拿下科隆文学节处女作奖与尼古拉斯·博恩处女作奖，同时入围德国电视二台 “视角” 文学奖。2023年，她获得德国文学基金会奖学金。2024年，由她参与合著的合集小说《我们将至》（Wir kommen）正式出版。2026年，戏剧《这些话语属于我们》（ Bu sözler bizim – Die Worte gehören uns）将在莱比锡剧院首演。