简单对话修复未来的希望
“我相信如果我们重新倾听他人，我们就能改变世界。”
玛格丽特·惠特利（Margaret Wheatley）在2001年春天开始写作第一版的《转变》（Turning to One Another）时写下了这些话。在许多方面，无论是国内外，我们的隔阂都是由此加深的。我们彼此背道而驰，相信着坚持自己的立场比向他人敞开心扉更重要。
《转变》（Turning to One Another）既是一个温柔的请求，也是一份清晰的知道，帮助我们重新发现简单的人际交流的力量。不需要中介、问题解决、辩论或是公开会议。只要简单、真实的对话，让我们每个人都能发表自己想法，让每个人都感到被倾听和倾听别人的过程。
第一部分探究了对话的力量，以及支撑它的简单条件,个人勇气和真正的倾听。第二部分包含许多文字和图片，鼓励我们停下来思考，提前做好准备工作：创造真正有意义的谈话。第三部分提供了“谈话开胃菜”——那些能引导人们分享他们深层信念、恐惧和希望的问题。“我未来的信念是什么？”“我什么时候体验过良好的倾听？”在每个问题之后，惠特利都将那些帮助我们解决障碍、联系彼此的反思、故事、时事和诗歌结合了起来。
借鉴了里尔克（Rilke）和聂鲁达（Neruda）、古兰经和道德经、津巴布韦的修纳人和墨西哥的阿兹台克人的智慧，以及她自己优雅又深刻的散文和诗歌，玛格丽特·惠特利（Margaret Wheatley）鼓励我们去体验集体的创造力。