《心爱的女儿》25周年修订版，为新一代的母亲和女儿新增30%的内容。
父母非常清楚他们的女儿正在发生一些事情：冷静，体贴，自信的女儿们会变得喜怒无常，要求苛刻，而且和父母保持距离；喜欢说话的女孩变得闷闷不乐而神秘；而那些平时喜欢拥抱的女孩在被触摸时会反应很大。母亲们抱怨说，在女儿的眼里，她们无能为力，积极参与的父亲也哀叹到，他们的女儿已不再与他们亲密分享。但很少有父母意识到这样的情况是普遍存在的。
《心爱的女儿》最初于1994年出版，当时一经出版，连续27周蝉联《纽约时报》畅销书排行榜首位，并连续三年上榜。这本书集中展现了青春期少女需要面对的问题，重新定义了玛丽·皮普尔博士（Dr. Mary Pipher）所提出的“少女中毒文化”。今天，尽管发生了一些积极的变化，但仍然不少女孩面临厌女症，抑郁症以及身份认同和自尊的问题。他们比以往更加孤立：人与人之间的交流互动被短信取代，现在大部分的社交聚会都是通过社交媒体实现。新生代女孩比她们母亲一辈更容易感到抑郁或焦虑，甚至是想自杀。
玛丽·皮普尔和她的女儿萨拉·皮普尔·吉列姆为新版书注入了21世纪生动，有启发性的少女故事——萨拉在《心爱的女儿》的第一版面世时还是位少女。他们为当今女孩面临的挑战提供了新的见解，并为家长，教育工作者和治疗师提供了实用的建议。玛丽·皮普尔和萨拉·皮普尔·吉列姆还深入研究了科技对心理健康和家庭的影响，并调研了女孩在快速变化的世界中的生活情况。新版本《心爱的女儿》结合学术研究、真实故事及其反思，生动具体地描述了年轻女性面临的无数挑战，并提供了积极的方法鼓励她们以及那些关心她们的人。