正如埃莱娜·费兰特(Elena Ferrante)的作品,这个故事讲述了一段由爱、嫉妒和骄傲激发的激烈的女性友谊,两个女人都担心自己如果失去了对方,便会一无所有。
有些友情,犹如爱情,给人以命中注定之感。
20世纪30年代的巴西,骨瘦嶙峋的9岁孤儿朵丝(Dores)在一家糖厂的厨房里工作,她的世界将会发生天翻地覆的变化。格拉萨(Graça)是一位富有糖商的被惯坏了的女儿,她聪明、漂亮,被养育得很好,但是性格恶劣。她们两人出生在不同的世界里,但是她们很快便因共同的恶作剧而联系在一起,然后,她们的友谊通过音乐变得越发紧密。
她们一个拥有百灵鸟般的歌声,一个能在自己的灵魂里感受旋律和词曲的匹配。音乐成了她们共同的热情,成为她们的伙伴关系和竞争关系的源泉,对二人来说,音乐是使她们能够走出各自诞生的世界的唯一出路。但这两者中只有一个注定要成为明星。她们亲密却不稳定的关系将影响她们获得的财富,并占据她们的回忆。
从巴西内陆的糖果种植园到里约热内卢著名的拉帕社区的喧闹街道,从好莱坞黄金时代的洛杉矶,到令人难以抗拒的家乡的鼓声,《你呼吸的空气》展现了一幅持续终身的友谊的感人画卷——它无与伦比的回报和持续的损失——填补了我们对塑造我们生活的人际关系所欠缺的思考。