一场分手。一个小镇。一群嫉妒的朋友，即将步入中年。他们去参加聚会，互相打量。晚上，他们沉迷于过去的受到的轻视，梦想着疯狂的胜利，沉迷于精心设计的复仇幻想，同时想象自己处于各种政治事业的中心。
《平庸噩梦》（BANAL NIGHTMARE）的角色们发现自己围绕着同样的问题：自由与失败、野心与谦逊之间的选择，以及说出真相的必要性，以及滑向对抗行为的倾向。在这部精彩、幽默、敏锐、极其精确的新讽刺作品中，哈雷将我们的现实写得歪歪扭扭，将目光投向了所谓的成年里程碑中的稳定。在此过程中，她再次捕捉到了我们当前时代动荡、愤怒、超现实、委屈和完全迷失方向的气氛。