安德鲁北京代表处

透过半个世纪的职业历程来看，爱德华·加内特（Edward Garnett）作为编辑、评论家、特约读者，势必成为20世纪英语文学史上最具影响力的人物之一。从加内特深刻的评论集文章，以及他对特有品味风格的坚定信仰，我们发现他一直致力于发现和培养具有伟大天赋的英语写作者，从约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad），约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy），亨利·格林（Henry Green），到爱德华·托马斯（Edward Thomas），T·E·.劳伦斯（T. E. Lawrence），D·H·劳伦斯（D. H. Lawrence）。

在《阅读天才的人》一书中，海伦·史密森（Helen Smith）描写了很多加内特亲密生活，甚至有时是与一些作家的激励关系。所有这些都表明加内特曾经在这些作家的职业生涯中、在他们的书信日记中，对他们的作品给予建议和指导。透过这里，我们看到的加内特是一个令人畏惧又备受尊崇的形象。我们从中看到这些作者的创作历程，以及他们的恐惧与希望。

 除了与这些名人作家一起出现在文学史中，我们认识的加内特，还是著名翻译家康斯坦斯·加内特（Constance Garnett）的丈夫，康斯坦斯曾将托尔斯泰（Tolstoy）、陀思妥耶夫斯基（Dostoevsky）和契诃夫（Chekhov）介绍到英语文学中。加内特还是大卫·小加内特（David "Bunny" Garnett）的父亲，大卫也是一名作家，同时也是出版商。

“爱德华·加内特先生，在我们这个时代的英语文学史中占据着独一无二的地位，”爱德华·摩根·福斯特说,“他比同时代的任何作者，都更努力去发现和鼓励有天赋的写作者，他做这些，完全没有任何私人的欲望。” 《阅读天才的人》是一幅引人入胜的人物肖像，通过大量的材料，详细还原了一位当代文学有决定性影响的人物。这本书引发我们对文学天才的多重思考。