所有曾经服役于一战的人,现在都已经去世了。但是,这些人身后留下了数量巨大的口述历史记录,这些口述,忠诚地记录了当时前线战士最鲜活、直观、真实的经历和记忆。
在《前线的呼声》(VOICES FROM THE FRONT)一书中,口述历史学家彼得·哈特收集了来自水陆空三军,从高级军官到普通平民的私人口述史。在哈特研究的过程中,他同那些亲眼看到朋友在前线死去的人对话,听重伤展示讲述自己的经历,还有那些因为违背原则而拒绝参战的人,那些凭借自己不屈不挠的精神而最终再枪林弹雨中活下来的人。
这些人,有的亲身经历了那些导致历史转折的重要战役:在1916索姆河战役走过死人堆的人,1918年跨国德国最终防线并获得胜利的人。更多的人,则在离家数千英里的前线默默地战斗,历尽磨难,却终被遗忘。
这本书,是从这些亲历者的眼中,从他们的讲述中,再去看真实的一战。