安德鲁北京代表处

  • 《在没有性的日子里》
  • THE UNCOUPLING
  • 图书类型:大众文学      浏览次数:312
  • 作者:Meg Wolitzer
  • 出 版 社:Riverhead Books
    代理公司:WME/ANA/Anna Dai
    出版时间:2012年3月
    代理地区:中国大陆、台湾
    页    数:304页
    审读资料:电子稿
  • 联系人:Rights
内容简介

阿里斯托芬的经典喜剧《吕西斯特拉忒》讲的是古希腊妇女以拒绝丈夫求欢的方式,反抗男性统治者挑起战争的有趣故事。而在今天的真实生活当中,它又将上演怎样的版本?

多莉·朗在新泽西州斯泰拉平原的埃莉诺·罗斯福高等学院教英文。丈夫罗比是个安静的男人,按时(二十多岁)成长为“贤夫良父”。他们夫妇在学校里过了十五年波澜不惊的日子,生下了女儿维拉。学校里人人都知道他们的婚姻稳定可靠,但缺乏性、爱和激情。斯泰拉平原是十九世纪初叶新英格兰小镇的人文遗产,学院是二十世纪中叶的活动标本,只有门口那一排椅子才是克林顿时代的新生事物。

今年九月开学,新戏剧教师弗兰·赫勒来到学院。这在学校还是破天荒的事情,因为以前戏剧一向划为英文教师的附属领地。不过这门课在女生中很受欢迎,维拉和她的闺蜜玛丽莎都对戏剧很着迷,所以学校赶时髦也颇有道理。多莉发现自己家那条街头上“吉屋待售”的招牌变成“吉屋已售”,就知道新街坊除了弗兰不会是别人。弗兰的儿子埃利和维拉都在埃拉多中学上同一年级,她丈夫洛威尔在密歇根开公司,很少回家。两个女人不久就进入亲密的八卦同盟,多莉鲁莽地邀请弗兰和埃利来家里吃饭,让维拉大吃一惊。“妈妈,你怎么能把刚认识的人带到家里来?”她抗议说。

第二天晚上,罗比依然不冷不热,倒是维拉和埃利很快混熟了,不等吃完就一起出去玩。几星期后多莉开始担心,找维拉谈话。维拉满不在乎地说:“不用你说我也知道怎样保护自己。”多莉悄悄盯她的梢,却什么也没有发现。埃拉多中学原本是恋爱天堂,玛丽莎十五岁时就和她的男友拉尔夫偷尝了禁果;维拉和埃利却是第一次与异性结交。埃利捧着维拉的胸脯,把吻印在中间。维拉暗自发誓,绝不告诉任何人。

弗兰·赫勒新官上任三把火,公布了她的戏剧年计划:上演阿里斯托芬喜剧《吕西斯特拉忒》。剧中,雅典妇女因不满民主党领袖克勒翁的好战政策,对男人实行“性罢工”,不准他们和妻子、情人亲热,直到他们同意与斯巴达议和。玛丽莎扮演女主角吕西斯特拉忒,维拉作为歌队成员登场。弗兰·赫勒兴致勃勃地向学生讲解剧本的奥妙,把性罢工比作民权运动“进军华盛顿”的古希腊版,没有注意到玛丽莎和维拉诡异的表情。

多莉和罗比为预防心脏病而停止了同房。多莉半开玩笑地背诵《吕西斯特拉忒》的台词戏弄罗比,无意识地开了风气之先。此时阿富汗战争爆发,永远活跃的玛丽莎自然不会错过参加反战示威的大好机会,更不忘学习希腊反战妇女的先进经验,给小镇的男性制造了不小的困扰。有的男人抗议剧本把他们描绘成好斗的野兽,但《吕西斯特拉忒》还是顺利上演。

弗兰·赫勒觉得自己就像一名提词员,唤醒了不知所措的演员们。生活已经改变,但新生活是怎样的,连她自己也不知道!

相关资料
版权状态
获奖信息
媒体评论