今天清晨，在我被捕前几个小时，我被地震惊醒。我提到这件事，并非是说有这样的联系——我的生活走了几条错路，而它们又以带来了一些警察的方式撞在了一起——在东京，每个月我们都能经历几次这样的地震。我只是简单地把顺序发生的事情联系起来。那是一个不同寻常的日子，我不愿忘记任何事……
《惊弓之鸟》这部令人难忘的故事发生在日本，在它的第一页上就讲了一宗谋杀案，并把读者带进了头号嫌疑人露西·弗莱（Lucy Fly）的思绪中，她是个年轻又柔弱的英国女孩，在东京做翻译谋生。当露西被警察审问时，她向读者袒露了自己十分模糊而又充满妥协的过去。
为什么露西十年前离开英国在日本隐姓埋名地生活，又是什么促使她断绝了与家人的所有联系？她是最后一个在被谋杀的女孩还活着时见过的人，但为什么她对她们最后一次见面的情况不愿多谈？随着露西的故事的徐徐展开，过去与现在的秘密不断纠缠着她的生活……