十六岁的达里奥是个很难相处的人，他的老师们对此都已有所察觉。他和母亲生活在一起，两人却几乎毫无交流。毕竟在达里奥看来，父亲在多年前抛弃了这个家，这一切都是母亲的错。在学校，达里奥又对同学大打出手。这次，院长决定惩罚他，派他去帮助一个残疾同学。就这样，达里奥认识了坐在轮椅上行动不便的安迪。后来，一场非同寻常的探险却彻底改变了他们的生活，也改变了人们对于不幸遭遇以及残疾的刻板印象。
版权已授：德国、斯洛文尼亚、西班牙（拉美地区）、俄罗斯、越南