安德鲁北京代表处

《咚隆咚》（Boom, Bust, Boom） 的故事开始于比尔·卡特（Bill Carter）在亚利桑纳州（Arizona）比斯贝小镇（Bisbee）自家后院里种菜的事。他因为吃了自己种的蔬菜而生病了，于是他发现，自己院子里的土壤砷含量比正常水平高出了100倍，而这些矿渣的源头是小镇上很快要重新开启的大型铜矿场，采矿公司重新开采这里的铜矿是为了应对全球高涨的铜矿需求。由此，他开始去全面了解有关铜的历史、文化与经济发展，并采访了比斯贝小镇及其附近地区受铜矿影响的很多居民，并参观了墨西哥的一家矿场，调查了阿拉斯加一个60亿美元的矿场提案，还思考了全球铜矿业的相互关系，其中一个向量是，铜在美国开采出来，作为商品卖往中国，制造成了消费品，然后又卖回给美国人。在这本书的结尾，他还提出了一个思考，那就是，考虑到自己对铜已经十分依赖，他是否真的能离开比斯贝小镇，此外，他还让读者充分了解了铜在我们日常生活中所扮演的神秘、重要、且必不可少的角色。

关键卖点:

大众读者对生活中的日常必需品日益兴趣浓厚。不同与其他诸如水、油、食品等话题的是，关于铜的话题对读者来说还很新鲜，会激发大众的好奇心。

《咚隆咚》（Boom, Bust, Boom）是一本通俗易懂的书，书中的一部分内容反映了文化历史，另一部分内容写了矿业小镇的旅行见闻，还有一部分内容是环境调查。而且，这本书并不冗长乏味，主要叙述了一个人怎样去理解他所生活的地方，以及这个地方为何以及如何成为了今天的样子。

这本书涉及了整个铜矿产业链，从地下1000英尺深的铜矿场，到犯罪如潮的废旧金属市场，再到伦敦金属交易市场（London Metal Exchange）的“环形工作区”，那里有千挑万选的一群交易代理人操纵着全球铜矿的现货价格。

铜矿与黄金不同，黄金没有什么工业用途，而铜基本上是每种人造电子设备与机械设备当中的一部分。正如我们所知，如果没有铜，就不可能有人类文明，而人类与铜打交道已经有8000年的历史了。然而，由此而来的环境成本以及开采铜矿的人为此所付出的成本都非常高。这也就是比尔·卡特所考察的冲突。

大多数美国人都没有在矿业小镇上生活，但这些小镇的确存在，而比尔·卡特坚忍不拔地考察了一些类似这样的地方。比如说，在亚利桑那州的比斯贝，屋主只能控制他们屋子下面40英尺深的地方，而矿业公司拥有其余所有地方。在附近的莫伦西（Morenci），矿业公司实际上拥有整个镇，并且能够拆除铜矿附近的必要建筑和住宅。

地区关注:这本书大部分讲述的是亚利桑那州，因此这本书在美国西南部的读者中间应该会引起特别强烈的关注，而在开采业发达的西部地区其他地方也会引起关注。

比尔·卡特是一位名副其实的现场记者，他善于把故事的人物与地点因素与其最大内涵相联系。在《咚隆咚》这本书中，卡特发现人们受到了采矿业的影响：矿工、勘探者、美国原著民的部落首领，矿业公司代表等等，形形色色的人物肖像，勾勒出了一个铜矿小镇的人生百态图。尽管这本图书运用了全球视野，但其叙述方式还是严格保持了卡特的务实风格。