安德鲁北京代表处

每一对恋人踏入婚姻殿堂的时候，都希望它能天长地久。那么，为什么会有越来越多的感情关系最终不欢而散呢？正如B. Janet Hibbs博士所解释的，不能单单归咎于双方沟通技巧的欠缺或者与生俱来的差异。问题的答案在更加深层的地方——健康、美满的感情关系，关键在于平等。缺少了平等感，婚姻就难以维系下去。
 

我们都会下意识地觉得自己知道什么是“平等”。不过，正如书中所谈到的那样，每个人对于“什么是平等”的理解要复杂得多，而且会受到家庭期许和经历的强烈影响。
 
平等的问题暗藏在日常生活的小摩擦中，这些小摩擦日后都有可能会被放大，例如：“你为什么从来都不帮忙打扫家里的卫生？”“你为什么不再过问我今天过得怎么样？”更或者，这些小摩擦可能会引发关于家庭忠诚度的争论，例如：“为什么你总是听你妈妈的摆布？”在感情关系中，“累积的痛楚”——关于金钱、孩子、性爱——都需要恰当的技巧，来沟通、商榷何为平等。
 
在这本书中，B. Janet Hibbs博士为读者们提供了一张路线图，帮助大家找到感情关系中的不平等，建立一段更加坚固、更加美好的感情，而且这段感情的基础是一种全新的平等感——这种平等感，来自于双方的共同努力。书中有丰富而实用的建议，有令人信服的真实案例，它对于侵蚀感情的矛盾冲突的根本原因提出了全新的理解。对于婚姻治疗师或者夫妇们来说，这本书不可不读。