这本书以战争结束时的汉堡为背景，我们将跟随着三名青少年——其中一名是犹太人——一起挣扎努力着重建自己的生活，面对未来。柯尔斯滕最新的一部面向青少年读者的小说《暗夜》于今年2月出版，并一直保持在《明镜周刊》的畅销书排行榜上。
汉堡，1945年6月。这座城市已沦为一堆瓦砾。特劳特、赫尔曼和雅各布生活在这片废墟中。此时，雅各布已经把名字改成了弗瑞德里希，所以没有人会知道他实际上是一个犹太人。但当赫尔曼发现后，他不想再和雅各布沾上任何关系。
内疚、真相、恐惧和愤怒是这本书的中心主题，书中的青少年主角们在对战争的恐惧和纳粹独裁的影响下聚集到了一起。而后，他们设法在这漫长的路途中找到了一丝希望。
对《暗夜》的赞誉：
“科尔斯滕•波伊（Kirsten Boie）为她的小说找到了一种非常令人印象深刻的语言：简练而具有纪实性。”——拜里舍尔•伦德芬克
“她扮演了一个无关的叙述者的角色，同时潜入了三个年轻人的思想。这使得所描述的经历更令人印象深刻，也更令人恐惧。”——《时代周报》
“《暗夜》是一部脆弱而 […]强烈的小说。”—— Der Tagesspiegel