安德鲁北京代表处

  • 《罗望子与伊什塔之星》
  • TAMARIND & THE STAR OF ISHTA
  • 图书类型:儿童文学      浏览次数:417
  • 作者:Jasbinder Bilan
  • 出 版 社:Chicken House
    代理公司:ANA
    出版时间:2020年9月
    代理地区:中国大陆、台湾
    页    数:约35,000字
    审读资料:电子材料
  • 联系人:Rights
内容简介
罗望子从来没见过她的印度妈妈,秦丽(Chinty),她出生后不久妈妈就去世了。因此,当她回到祖传的故居时,她对自己的大家庭充满了疑问。祖居位于喜马拉雅山,四周是郁郁葱葱的花园。但她没有找到答案,而是发现了不祥的沉默——以及一些有趣的线索:一间废弃的小屋,一只友好的猴子,一颗发光的星环,还有一个在花园里自称伊什塔的陌生女孩。慢慢地,罗望子揭开了她是谁的秘密……

罗望子的妈妈在她出生后不久就去世了,之后罗望子和爸爸从印度搬到了英国。她一直想了解她的妈妈,现在,终于,她要花一周的时间与她的家人共处——因为爸爸和他的新婚妻子克洛伊将在这个国家的其他地方度蜜月。但罗望子很害怕:她将独自和一个从未谋面的家庭相处。而且她很挑食!

在机场,她遇见了她的姑姑西姆兰和她的表妹阿尔琼(9岁)。西姆兰对父亲冷淡的态度使她更加得困惑。

当他们到达的时候,罗望子不敢相信房子有这么大这么豪华。她遇见了NANI(她妈妈的妈妈)和UMA(家庭厨师)以及其他人。但是没有一个人提到她的母亲。

第二天,当罗望子和阿尔琼一起踢足球的时候,她发现了花园的荒野地带有一间小屋。阿尔琼警告她千万不要进去:那是禁止的。

当罗望子的表妹苏菲亚(17岁)从寄宿学校的最后一学期回来时,她充满敌意。罗望子感觉自己像个冒名顶替者,最终逃离了餐桌。在半明半暗的黄昏中,她偶然发现了那间小屋,决定进去看看。她找到了一个有双层床的小房间,其中一张床的床头板上刻着她妈妈的名字。一只金猴子跟在她后面溜进了小屋。它很友好,似乎想让她探索床下——一个有些松动的地板!她还没来得及调查,阿尔琼就打断了她。她必须再度回来探索……

到了晚上,罗望子回到禁忌的小屋,把地板抬起来。她发现了一盒属于她妈妈的东西,包括一枚在星光下闪烁的翡翠戒指——后来我们发现它被称为伊什塔之星。索菲亚打断了她,并抢走了戒指。罗望子追着一同跑进了黑夜。

金猴子找到了她,把她带到野生花园的深处。在这里,她遇见了伊什塔(11岁),一个穿着古怪服装的女孩。他们一起在一棵大树的树枝上荡秋千。这只金猴子是伊什塔的宠物,哈努。在夜晚结束时,伊什塔送给罗望子一颗美丽的小种子,并请她在另一个晚上再回来。罗望子问为什么他们不能在白天玩,但是伊什塔消失了。

第二天早上,罗望子从苏菲亚的房间偷了戒指,但被苏菲亚当场抓住。在她的愤怒,她揭开了真相:秦丽是因罗望子而死,在分娩后去世。一切都是罗望子的错!

罗望子的世界摇摇欲坠,但现在她有了戒指,她无法停止对伊什塔的思念。她问西姆兰,但她的姑妈坚持说附近没有人住。她暗示罗望子可能是在梦中遇到的。

那天晚上,罗望子偷偷溜出去找伊什塔,安慰自己她是真实存在的。戒指在星光下再次闪耀,带着她来到了野外花园的朋友那里。伊什塔向她展示了花园边界上的一个缺口,通过这个缺口,女孩们瞥见了一群狼。她们受到惊吓,朝房子跑去。伊什塔说,一场暴风雨即将来临,她不知道他们什么时候能再见面。

罗望子忘记把她的戒指藏起来,而NANI看到戒指时很难过。苏菲亚告密道,罗望子在这个被禁止的小屋里四处闲逛,但最终她自己陷入了更深的麻烦中。那天晚上,暴风雨来了。罗望子在逃跑的过程中抓住了苏菲。苏菲亚冲进了狂野的黑夜。但是罗望子无法忍受她破碎的家庭失去另一个成员的想法,她跟着去了。

光环引领着道路,它的光芒闪烁着又消失了,就像暴风雨的乌云在星星上空飞舞。苏菲亚已经从边界的缺口中逃了出来,罗望子很快就发现她的表妹被狼群逼得走投无路。两个女孩都面临着极大的危险——但奇迹的是,天空晴朗,伊什塔出现在山上,向天空射出一箭,以分散狼群的注意力。苏菲亚和罗望子逃跑了,但苏菲亚显然根本看不到伊什塔,后来她坚持说是闪电救了她们。

当他们在小屋中恢复过来时,索菲亚告诉罗望子她是被收养的。罗望子的母亲去世时索菲亚只有8岁,她非常伤心,因为她一直和秦丽很亲近。她发现罗望子回到这里之后自己就像个局外人,被收养一事总是令索菲亚感到很不自在。苏菲亚透露,门外的秋千树是一棵罗望子树——罗望子就是以它命名的。

NANI和阿尔琼在早上发现了这对姐妹——家人一直在寻找他们,心烦意乱。泪流满面的NANI说,她终于准备让一切尘埃落定,开始纪念她的女儿。苏菲亚和罗望子回到家中,谈论发生的事情。苏菲亚认为伊什塔实际上是罗望子母亲的灵魂。

难以置信的是,罗望子本想在晚上偷偷爬到罗望子树上,但它已经被闪电击中了。她找到了哈努,但没有伊什塔的迹象。第二天是罗望子的生日,爸爸和克洛伊要来接她。她再次冒险爬到罗望子树上——惊讶地发现它开满了花。在树枝上,她仿佛看到了妈妈摇摆着身子,唱着歌,诉说着她有多么爱罗望子。她知道她的妈妈会一直陪着她。

罗望子的爸爸来接她的时候,一顿丰盛的晚餐揭开了整个故事。他透露了秦丽的家人对他的不满,因为他和秦丽没有结婚。在她死后的悲剧中,他们希望罗望子可以和他们一起生活,但是她的父亲把她带回了英国,他的家。

他们为罗望子、爸爸和克洛伊准备了一个庆祝会。哈努自从秦丽死后第一次出现在餐桌旁,阿尔琼答应照顾他。罗望子享用了很多美食,向爸爸展示她是如何克服对新口味的恐惧。爸爸答应每年夏天都带罗望子回来。伊什塔给塔姆的那颗种子是罗望子树的种子:她决定把它种在家里。《罗望子与伊什塔之星》是一个与悲伤和解并相信想象的力量可以治愈苦难的故事。
相关资料
 Shortlist for 2021 Indie Book Awards
 在一个令人惊叹的印度背景中,用魔法轻轻编织的美丽而感人的家庭戏剧。
版权状态
版权已授:英语有声书、澳大利亚、新西兰、美国
获奖信息

本书被选入2020年水石书店最佳图书名单
•贾斯宾德•比兰(Jasbinder Bilan)的第二部小说,他著有荣获科斯塔奖的《阿莎与灵鸟》(Asha and The Spirit Bird),是中级小说领域的一颗冉然升起的新星。

媒体评论