兰斯•塔克原本是一个被监管所监禁的少年犯，也是一名极具天赋的电脑黑客。在他心里，一直有一份属于自己的正义。有一天，兰斯在拘留所的娱乐室里悬挂圣诞饰品。忽然，意外发生了，燃起的火苗将兰斯的身体严重烧伤。阿丽•雷诺兹的未婚夫B•辛普森和当初那个协助抓捕兰斯入狱的人不得不再次展开调查，弄清事情的真相。另一边，阿丽则在英国帮助利兰•布鲁克斯与疏远的家人重聚。由于阿丽不在，辛普森只好去其他人那里寻求帮助——阿丽的好朋友，镭射枪修女安瑟伦。
与此同时，在伯恩茅斯——利兰的故乡——阿丽开始对利兰的父亲十年前经历的一次谋杀案展开调查。当时，他曾被警方视为案件的犯罪嫌疑人。在调查途中，她还碰巧遇到了几个心怀鬼胎的讨厌鬼。
这一次，在《活动目标》（MOVING TARGET）中，大洋两岸均出现了悬而未决的谋杀案。阿丽、辛普森、安瑟伦修女再次团结一致，力魄谜团——而调查将再次把他们推入险境。