一个新的犯罪系列，故事发生在丹麦博恩霍尔姆（Bornholm）度假岛上，侦探伦纳特·伊普森 (Lennart Ipsen) 着手调查一桩谋杀案，结果却出人意料。
白色的海滩、金色的田野、田园诗般的沿海村庄和全年普照的阳光——宁静的丹麦度假岛博恩霍尔姆似乎是轻松身心的理想之地。功勋卓著的侦探伦纳特·伊普森刚刚离婚并加入岛上的小型警察部队时，就是这样想的。但他没有能够去钓鱼或去海滩跑步，等待他的是一起谋杀案：养猪户克里斯滕森（Kristensen）被发现死在自己的熏制房里。他很快发现，克里斯滕森不是个好相处的人，许多人都与他有矛盾。伊普森不得不面对这样一个事实：丹麦这个阳光明媚的岛屿上的谋杀案调查可能让许多人的阴暗面曝光……