安德鲁北京代表处

  • 《生活三部曲》
  • THREE STAGES OF AMAZEMENT
  • 图书类型:文学小说      浏览次数:481
  • 作者:Carol Edgarian
  • 出 版 社:Scribner
    代 理 人:WME/ANA/Claire Qiao
    页    码:446
    出版时间:2011年
    代理地区:中国大陆、台湾
    审读资料:电子稿
  • 联系人:Rights
内容简介
人之相知,贵相知心。

可又这谈何容易。朝夕相处的夫妻,母子,也往往难以沟通,传达彼此的心意。我们沟通的一次次努力,似乎总是被无形的东西所隔绝。小说,在某种程度上,是我们最后的尝试。翻开书本,我们便可以最大程度的了解一个人,比他的亲人,爱人更甚。而我们了解之后,看到这个人物挣扎着,为其他人无法了解他/她而痛苦,依然难过。

这部小说中所有人,都在为与其他人的关系而烦恼,痛苦。他们彼此相亲相爱,又相互折磨,背叛,分离。想要亲近的心,却弄得相远。或许,这就是生活本来的面目。

莱娜和查理有三个孩子:仅5岁却时常语出惊人的希欧;还有一对双胞胎。双胞胎中的姐姐薇拉刚刚十个月大,作为提前了三个月的早产儿,薇拉体弱多病,随时都可能有生命危险;双胞胎中的妹妹希尔维,出生不久就夭折了。失去小女儿,对于他们,尤其莱娜,是致命的打击。她无时无刻不感到孤独。即便查理能抽空陪在她身边,她依然固执地相信查理并不在意,他想的只是他的工作。尽管理智告诉她,查理一心投入工作也是为了他们共同的幸福,但她依然感到难过。

查理是外科医生,承担着养家糊口的责任。但是,他有着更大的梦想——将半生的心血都投入到对于机器人的研发中。他希望能有一天,在自己的办公室里就可以为非洲的病人远程手术。查理和合作伙伴斯万森有研发机器人的技术和激情,可是正在他们需要第二轮资金投入的阶段却面临2009年美国金融危机。投资人纷纷选择消极的自保策略。眼看努力了许久的项目就要泡汤,他们只能感慨生不逢时。此时,金融大亨凯文主动找到查理,声称有兴趣支持他们的研发,喜忧参半的查理却要发愁怎么将这一消息告诉妻子。

凯文是莱娜的亲伯伯,但是,莱娜从来不给他好脸色看。她很小就知道自己的母亲跟凯文有染。她听说凯文与查理正在商谈合作事宜,莱娜与凯文大吵一架,事后冷静下来想想却又不得不承认他们需要凯文的投资。另一方面,令她忐忑不安的是,透露给她这一消息的不是凯文,而是他的得力干将亚历山大,也是她曾经的情人。

莱娜与这个魅力四射的意大利男人多年前曾有过一段历史,虽只有短短的几个月,却是充满了激情和欲望的几个月。当年轻的莱娜傻傻地等他回来的时候,亚历山大却依照婚期在异地成了别人的新郎。直到莱娜在他的桌子上看到了邀请函才明白这一切,恼羞成怒的她离开了这个伤心地,后悔莫及的亚历山大此后多次联系她都被果断回绝,可是这并不能改变她依旧无法放下亚历山大的事实,也不能阻止她与查理在一起时心里却想着亚历山大。

过了不久就是双胞胎的生日,聚会上莱娜请来了帮助她照顾薇拉的医生们,在这里他们见证了薇拉学会爬楼梯。对于一个大家都不抱什么希望能够长到这么大的孩子来说,这可算的上是奇迹了。然而欣喜和希望却又让薇拉想起了没有机会感受这世界的希尔维,她怎么可能忘掉呢?双胞胎出生前,她与希欧曾有过这样的对话。
妈妈,你说过你全心全意地爱我,可是小婴儿们出生后你又要去爱他们,那样你就只剩半个心来爱我了。
希欧,不是这样的。你看啊,妈妈的心是有很多个房间的。其中一个是只属于你一个人的,别人谁也夺不走,它只会越变越大罢了。里面装着我们一起做过的事情,我对你的祝福,还有你身上我所爱的点点滴滴。当小婴儿们出生了,我的心里是会多出两个房间给她们的。
莱娜心中为希尔维搭建的那个房间,一旦存在就无法消失,于是里面装满了本可能发生却从未实现的点点滴滴,便更是让莱娜心痛。

然而,在伤心与开心之间,人是要做出选择的。没人会为你的伤感加分。你已经感受到它了,但是接下来,生活依旧要继续。看到这一切,查理终于承诺要带莱娜过一个只属于他们两人的周末,没有手机、没有电脑、没有孩子,只有他们两个。出发后一切都按照计划正常进行,直到查理接到一个电话——凯文和妻子艾维都被诊断出晚期癌症,这就意味着他们的投资泡汤了。莱娜对查理不遵守“没有手机”的承诺大失所望,在不明真相的情况下愤然离去,投入了亚历山大的怀抱。

病床上的凯文告诉莱娜,自己才是她的亲生父亲,并提出将自己的基金会交由莱娜管理。莱娜的母亲贝佛莉承认了这一点。她问母亲,当初为何不在凯文与她父亲泰德两兄弟间做出明确选择时,贝佛莉的回答让她心痛。这不是她和查理和亚历山大之前的倒影么?母亲的故事里,她找到了自己的影子,并顿悟其实一直以来查理才是自己的挚爱,至于亚历山大,那只不过是欲望在作怪——只有查理才会和她厮守一生,一起慢慢变老。只是莱娜不知道,在自己让他伤心那么多次之后,还能否让他回头,给他们一个再来一次的机会。

就像书名所说的那样,本书中不少人的关系都经历了沉默-怀疑-交流这三个阶段:莱娜与查理、凯文、亚历山大,凯文与艾维。书中的环境虽然紧贴2009年的社会背景:奥巴马就职,金融危机的继续,以及凯文与艾维为女儿举办的斥资百万、大牌云集的订婚宴会上都出现了不少人们熟知的面孔;然而,每一个家庭、每一段关系中所包含的错综复杂的元素和人们的心理因素,都绝不是局限于某个时间或者背景的。因为透过她的文字,作者写出来的是我们切切实实的生活,里面有着锅碗瓢盆、酸甜苦辣和嬉笑怒骂,不管文中的人物是拥有豪宅的富人,还是挣扎着维持生计的小夫妻。或许这就是为什么Scribner的编辑在未曾审稿只读过大纲的情况下就抢下版权的原因吧。
相关资料
版权状态
获奖信息
媒体评论