《窈窕奶爸》是安．范恩最杰出的作品之一，滑稽、感人且带有她独特的幽默感和写实面，是个读来令人难以抗拒的故事。
丹尼本是卡通配音员，但因擅自增加对白而遭开除，他在儿子生日时，把家里搞得天翻地覆，在办公室里忙得焦头烂额的妻子玛兰达一回到家看到这副乱象，怒火中烧，丹尼“数罪并发”，被妻子扫地出门。丹尼丢了差事，他和玛兰达在法庭上争取孩子的监护权当然落败，法庭判他只能在周末与孩子相聚，丹尼见子心切，希望能争取更多的相处机会，便发挥他的表演才能，遂男扮女装，化身为英国籍六十五岁的老奶奶前去应征奶妈。玛兰达和三个孩子不疑有他，遂高高兴兴接纳了这位慈蔼的老奶奶“道菲尔太太”。
丹尼白天在电视台当搬运工，晚间则到妻儿的家里打扫煮饭，照顾孩子。刚开始时，做不惯家务事的他笑话百出，但也由此体会妻子内外两忙的辛劳。在“道菲尔太太”的帮助下，玛兰达负担减轻，不再歇斯底里，孩子们功课进步，丹尼本人也改变了邋遢、不修边幅的恶习。他的善解人意以及和孩子间的默契，都让他的前妻大为欣赏，以为这位奶妈是上帝派给她的礼物，因此对他毫无防备地诉说心事。谁知在阴错阳差的情况下，她的前妻揭穿了这个骗局，她生气地赶走前夫并竭尽所能地数落他。
丹尼受此打击，回到脏乱的家，好好的检讨自己的行为，发现自己实在不算个尽责的丈夫，便认真地收拾一下屋子，以弥补他一贯任性的过失。而他的前妻也觉得自己的口气太过激烈，便下定决心不再老是对他持有负面的偏见，两人在孩子的周旋下，终于愿意用尊重的态度面对彼此。