20世纪30年代，英国殖民官员以殖民发展的名义将广播服务、出版局和电影部门引入非洲。他们利用广播、电影和大量出版的书籍在欧洲大陆传播英国的价值观并全面普及英语。事实证明，这个项目非常有活力：在英国帝国统治结束后的很长一段时间里，英国的许多文化机构依然存在。在20世纪60年代和70年代，非洲观众继续观看莎士比亚的演出和收听BBC，而非洲政府采用的都是大都会出版社（Metropolitan publishing houses）刊发的英文教科书。《帝国重演》追溯了20世纪30年代至80年代期间，即英国殖民统治结束和非洲国家统治开始的半个世纪之间，英国戏剧、广播和出版业在非洲的发展。卡罗琳•里特（Caroline Ritter）向我们展示了三个主要的文化机构----英国文化协会、英国广播公司（BBC）和牛津大学出版社是如何将他们的工作与大英帝国的目标结合起来，并且在英国正式统治结束后还将这个项目继续下去的。追溯了这些机构和它们在动荡的非殖民化时期及其余波期间创造的媒体，里特首次描述了英国文化帝国主义在全球的足迹。