现年39岁的索莱娜•马钱德（Solène Marchand）是洛杉矶一家美术馆的老板，她不愿意带女儿伊莎贝尔（Isabelle）去见她最喜欢的男孩乐队。但自从离婚以后，她比以往任何时候都更渴望和伊莎贝尔亲近。索莱娜最不希望的便是与享誉全球的“八月月亮”（August Moon）的一个乐队成员有什么关联。但海耶斯•坎贝尔（Hayes Campbell）聪明、成功、自信、时髦，对女孩子有立竿见影的吸引力。他现在二十岁了，这让一切变得更加复杂起来。
他们从一系列秘密约会开始，很快就演变成一段真切并且充满激情的关系。这是一次跨越各大洲的旅程，索莱娜和海耶斯在彼此的世界里穿梭：从体育场之旅到国际艺术博览会，再到巴黎和迈阿密的僻静之所。对于索莱娜来说，这是一场自我恢复，也是一次对幸福和爱情的重新发现。但是，当索莱娜和海耶斯的恋情传遍网络，她和她的女儿都成为狂热粉丝和吸血媒体的目标时，索莱娜必须直面这个问题：她自己的浪漫关系会如何影响那些她最关心的人的生活。