安德鲁北京代表处

在畅销书作家伊丽莎白•伯格（Elizabeth Berg）的新小说《平安归家》里，母亲和女儿的情感际遇被描述得优美丰富，让人深感共鸣。

小说家海伦•埃姆斯（Helen Ames）的丈夫丹过世了，海伦无法承受失去挚爱的悲痛，变得意志消沉。写作曾是海伦生活中的重要支点，但现在她无法继续写作。虽然她的出版商和读者依然捧她的场，但是在一次失败的公众演讲之后，海伦怀疑自己将永远失去写作的才能，就像永远失去亲爱的丹。

她开始变得非常依赖27岁的女儿泰莎（Tessa）。美丽风趣的泰莎希望与母亲保持一定的距离，享受自己的独立生活，但海伦却每每把泰莎叫到住处来处理一些原来由丈夫丹处理的杂务。她还干涉泰莎的生活，提出一些令泰莎倍感约束和厌烦的意见。母女俩的关系变得越来越不融洽。

更可怕的打击接踵而至。海伦一直以来都以为丈夫是谦谦君子，所以当她终于发现丹曾经过着双重生活的时候，她受到了极大的打击，也让她身处更复杂的困境之中——丹已经私自用掉了夫妻俩退休积蓄中的一大笔钱。

为了养活自己并且保持一定程度的独立，海伦决定外出打工。她开始做一份不同寻常的工作，而这份工作给予她的回报远远超过她的想象。这时，一个陌生人打来的电话让海伦走上发现之旅——母亲和女儿都自以为了解对方，但事实并非如此；现在她们开始重新认识对方，母女之间逐渐真正有了家的温馨感觉。