凯特·赞布里诺的《抱怨之书》创作历时13年，是对写作、摄影和记忆的能力的温柔且不安的思索，在悲伤的阵痛和如死平静中拥抱阴影。《抱怨之书》既原始粗犷，又不乏雕琢；在母亲去世后，作者对家庭秘史的搜寻和索引冲动塑造了本书。这段文字螺旋式上升，变成了一个破碎的忧郁解剖学，其中包括对罗兰·巴特（Roland Barthes）、路易斯·布尔乔亚（Louise Bourgeois）、亨利·达格（Henry Darger）、特里萨•车学耿（Theresa Hak Kyung Cha）、彼得·汉德克（Peter Handke）等人的批评反思。赞布里诺以布尔乔亚的细胞雕塑为蓝本，塑造了这本书的无形形式——既充满着自传、痛苦和童年的波动起伏，又被一种进入仪式或神圣空间的庄严感。
既不是回忆录、散文，也不是诗歌，《抱怨之书》是一个无法归类的文本，它利用各种类型的作品来写进和反对沉默。它是一个被重重困扰的文本，是神话和记忆的累积档案，在复活和驱除过去的交叉欲望的驱动下，寻求自身的毁灭。赞布里诺用复杂的联想、遗物和参考文献编织起一个网络，将平淡无奇的剪贴簿提升为一个奇怪又亲密的后生命/后现代戏剧。