人们很容易认为一个穿着高跟鞋、化着妆的男人是个同性恋,但我认为皮埃尔•洛蒂(Pierre Loti)就是爱着一切。他爱男人,也爱女人,如果有第三性,他也会爱那一种。
----莱斯利•布兰奇
皮埃尔•洛蒂被奉为作家、海军军官、旅行家、业余杂技演员和逃避主义者,当他于1923年去世时,法国为他举行了国葬,他是除维克多•雨果(Victor Hugo)之外唯一获此殊荣的法国作家。他周游南海、亚洲和中东(这是他最痴迷的地方),所到之处都充满了激情和自由。洛蒂是波希米亚人,有着异国情调和强烈的浪漫;他既受法国社会的崇拜,又受到同样程度的蔑视,他一生都在来摆脱法国资产阶级的束缚,并以此来重新定义他的时代。
莱斯利•布兰奇的传记重燃了人们对这位“被不公正忽视”的法国作家的兴趣,并在法国重印了他的小说和游记。她说:“他不像某些人认为的那样,只是一个伤感的、多愁善感的作家。要记住,连亨利•詹姆斯(Henry James)和马塞尔•普鲁斯特(Marcel Proust)这样的人都非常崇拜他。他的文笔优美,节奏优美;但他也可以是冷酷的,像他的书《阿齐亚德》(Aziyadé),一个热烈的土耳其爱情故事,就是以一场处决开始。”