这本迷人的散文集汇集了艾尔斯佩斯为多家报刊撰写的文章,书写她所经历的波西米亚式的文学人生,以及与之相伴的狗、性情古怪却充满魅力的家人,还有那些自由的爱情故事。
翻开这部《鸡舍杂记》,你将找到:
一座哥特式城堡,一间通风良好的诺福克农舍,以及一位恶毒的阿伽。
一只宠物猪波西亚,痴迷戏剧,钟情天竺葵,还嗜酒如命(保加利亚有年份的葡萄酒)。
乔治·巴克,是诗人也是深受爱戴的丈夫,对着酒杯哼唱牛仔的歌,在饮酒室里朗读霍普金斯和豪斯曼的诗。
五个可爱的白白胖胖的婴儿,在大铜床上滚来滚去,趁着还没飞速长大。
写作的狂喜,拖延的犹豫,无尽的冒险都在无边狂野的想象中展开。
死亡的愤怒,寡妇的孤独,而后是被抛下带来的意外之喜:穿着破外套在花园里漫步,为了下一个春天种下水仙。
###
十几岁时,艾尔斯佩斯·巴克心里就生出两个强烈的愿望:与一位诗人热烈地坠入爱河,以及成为一名作家。她实现了第一个愿望——她爱上了诗人乔治·巴克。尽管他总是囊中羞涩,已有数个孩子,且因前妻拒绝离婚而无法与她成婚。但两人依然过得非常幸福,他们共育五个孩子,并在乔治去世前两年才正式结为夫妻。
可真正的难处在于,她要照料有些脱离现实的乔治、他们的孩子、乔治的另一些孩子(甚至,偶尔还有他的旧情人),以及家中那群闹腾的宠物们,这使得艾尔斯佩斯几乎无暇写作。好在,当孩子们已经长大离巢后,乔治和她的大女儿拉斐拉鼓励她重新拾起写作。自20世纪90年代起,她陆续为《独立报》《卫报》《星期日泰晤士报》等媒体撰稿。《鸡舍杂记》便是由这些文章精选而成的随笔集。
这是一部妙趣横生、感人至深,又令人心生欢喜的作品,写的是人生的点点滴滴:宠物拉布拉多犬、让人头疼的老式炉灶、醉醺醺的周六夜晚、花园中宁静幸福的清晨,既有书本与婴儿,也有丧偶后的独处生活与流逝的岁月。