库什拉•拉维瑞Cushla Lavery和她的母亲吉娜Gina同住在北爱尔兰的一个小镇中。24岁的时候,她的生活是界限分明的两半:白天,她是7岁孩子们的老师,到了晚上,她则是自家酒吧的酒保。日复一日,每天的生活都是如此的相似,唯有每天的新闻报道着各类新鲜事情的发生。直到有一天,她认识了迈克尔•麦克库斯克Michael McCusker,一位上了年纪的已婚律师,并带她结识了一群全新的朋友。
库什拉班上小男孩大卫•麦克格文Davy McGeown的父亲在一场残忍的袭击中丧生,库什拉就此肩负起了照料他的角色。但就在库什拉与迈克尔的感情逐渐升温,并与麦克格文的家庭熟悉起来的时候,这个小镇上的政治形势也愈发严峻。库什拉平静的生活似乎就要被打乱。
柔软又坚韧,《越界》是一部大师级的作品,描绘了在这个混乱又残忍的当下,我们这些被个人与公共生活所缠绕而无法自拔的状态。我们并不是简单的身处其中,而是我们就是社会和环境本身。