一位在生活中迷失方向的年轻女性，一个坐落在勃兰登堡州的小村庄，一场改变一切的邂逅。
这是一个关于自我发现，爱和自然力量的敏感而聪慧的故事。
充满诗意和慈悲。
当艾琳娜在法兰克福繁忙而井然有序的生活陷入混乱时，她逃到唯一能想到的人那里：她的祖父，他住在勃兰登堡州的一个小村庄里。她已经 18 年没有联系过祖父了。
这位老人独自住在森林边一所需要翻修的大房子里。他养鸡，整理花园，烤面包，观察海狸，现在毫无疑问地收留了孙女。艾琳娜对于假期在祖父母家的童年回忆变得模糊甚至有些不真实，在多年的日常繁忙中，她已不去回想在乡村度过的夏季了。当她又身处大自然时，当年的记忆也被重新唤醒。不知不觉地她爱上了这个地方和周围的森林。然而在开始新的生活之前，艾琳娜必须舍弃一些东西。
这是一段特殊的祖孙关系的故事，也是对乡村生活，对我们在大自然中找到的和平与宁静的赞美。