安德鲁北京代表处

  • 《装死》
  • Paraitre A Mort
  • 图书类型:侦探推理小说      浏览次数:628
  • 作者:Philippe Bouin
  • 英文书名:PRETEND TO BE

    出  版 社:L’ARCHIPEL                

    代理公司:ANA

    页      数:308

    出版时间:2010年4月7日

    代理地区:中国大陆、台湾

    审读资料:法语电子稿

  • 联系人:Rights
内容简介

1981年,35岁的公司领导康坦·埃塞特在都凯地区溺水身亡。这场悲剧沉重打击了当地的一个显赫家族,富商德拉吕的千金昂热丽克因此变成了一位年仅21岁的寡妇。此时的昂热丽克不仅身怀六甲,还拉扯着一个年纪尚小的儿子。她的父亲此刻适时介入,打理女婿遗留的财产问题。警方则判定这是一起意外事故。


2007年2月,同样出身于小城都凯的年轻才俊加布里埃尔成为炙手可热的电视台记者。功成名就的他始终无法释怀曾在伊拉克遭绑架的危险经历,于是决定给自己的人生一个崭新而没有风险的起点。加布里埃尔回到了家乡都凯,迎接他的是教父——退休警官阿梅迪。加布里埃尔之所以回来,是为了助初恋情人昂热丽克一臂之力。原来昂热丽克婚前曾与加布里埃尔相爱,但这段感情却遭到势利的父亲的强烈反对。加布里埃尔翻过了那一页,却未能将记忆完全抹去。


如今的昂热丽克麻烦缠身,一个名叫英格丽的德国女人在她家门口被谋杀。昂热丽克虽然有案发当时不在场的证据,法官芒图森却出于一己私怨不肯轻易放过她。受害人的确打电话骚扰过她,但昂热丽克却声称与谋杀案无关。对加布里埃尔而言,诸多假设皆有可能,重要的是不能迷失在似是而非的线索之中。在整个案件的调查过程中,她的教父阿梅迪及当地一名年轻记者给了他无私的帮助。


加布里埃尔并不指望昂热丽克的老邻居玛丽翁娜出庭为她作证,这个女人始终生活在对昂热丽克的仇恨之中;但加布里埃尔遇到了昂热丽克的雇员——他以前的旧识艾迪特,后者为他提供了一些有用的细节。管家帕罗多年来一直为昂热丽克家族服务,掌握着这个家族的诸多秘密 。作为战争叛徒之子,帕罗的经历异常坎坷,他也向加布里埃尔提供了一些线索。昂热丽克庄园的多面手埃米尔是罗马尼亚人,在自己的国家饱受折磨后逃到了法国。遗憾的是这个能力超群的人没能给加布里埃尔提供任何信息。


女婿过世后,德拉吕采取了一系列不正当的金融欺骗伎俩,但这都是过去的事了。如今真正令加布里埃尔感兴趣的是死者英格丽的父亲。在纳粹执政期间,这名军官曾在都凯当地任职,随后又加入了德国特务组织。英格丽还有一个哥哥维尔弗雷德,在共产主义倒台前,他逃离了东德。据说,后来他经过布鲁塞尔逃到了法国北部,但没人知道之后的情况。老邻居玛丽翁娜的突然遇害使得案情更加扑朔迷离。法官芒图森最终放弃了这个棘手的案子,他的继任者是一位不达目的誓不罢休的母老虎。至于加布里埃尔,他已经能够利用手中掌握的零散线索使整张拼图恢复原貌……

相关资料
作者创作的另一部作品《铅面追踪》(Comptine En Plomb), 曾荣获2008年法国干邑侦探小说奖(Prix Polar Cognac 2008, 该奖项创立于1996年,每年由创始人贝尔纳·贝克组织。)

 

版权状态
获奖信息
媒体评论

“可以把情节比作一台运转完好的精密机器,每个零件都经过精雕细琢,以达到最佳效果。不同于平铺直叙的调查小说,整篇作品都弥漫着一种神秘气息。贵族的虚伪面孔下隐藏着依然残存的社会等级观念。主角们在仇恨与蔑视中煞费苦心地经营着大大小小的秘密。主人公加布里埃尔并不是来拯救昂热丽克的,‘他回来是为了总结自己的人生, 吸取教训并从中找到意义。在这个层面上,为何要把昂热丽克牵扯进来?她的信不过是他寻觅过程的一个媒介。’他是为了与自己的青年时代,与将他引向成功与荣耀的过往告别,才决心查清这些谋杀案。部分报复心理令他无法彻底保持中立,但这也使他的动机更加鲜明……从各种角度,这都是一部内容丰富,引人入胜的小说。”

----《书籍与作者》(Livres et auteurs)

点击了解此书作者相关信息