安德鲁北京代表处

  • 《队列》
  • THE QUEUE
  • 图书类型:俄罗斯文学      浏览次数:434
  • 作者:Mikhail Odnobibl
  • 出 版 社:Vremya
    代理公司:Wiedling Literary /ANA/Claire
    页    数:478页
    出版时间:2017年
    代理地区:中国大陆、台湾
    审读资料:电子稿
  • 联系人:Rights
内容简介
一位无名的工人穿越乡间。之前,他曾经做过工人班的工头,因此人们只叫他工头。他在晚春的风暴中迷失了方向,最终来到了一个无名的小镇。小说中的小镇位于科泽利斯克(Kozelsk),毗邻卡卢加(Kaluga)的东南方,因陀思妥耶夫斯基(Dostoyevsky)小说《卡拉马佐夫兄弟》(The Brothers Karamazov)中的化名Skotoprigonevsk而闻名于世。工头似乎根本没有办法离开这个小镇,他越试图抵抗它的影响,便越深地陷入小镇特有的结构之中;越深地陷入为工作而排队的必要性之中,小镇里的每个人都在为了他或她或他们的队列号码而战,尽管谁也不知道这究竟有什么意义。

但是,失去队列中的位置仿佛等同于失去生命。世界似乎分为两派,一边是手握权力的官员,一边是无能为力的求职者。工头没开口就得到了一个极好的号码,这立刻引起了队列中其他人的嫉妒。与此同时,他试图唤醒那些正在排队的不幸求职者们对城郊现成工作的热情,然而没过多久他就成了别人眼中的煽动者。每当他试图帮助别人时便会遭到对方的敌视。在穿越尚未开化的河面逃跑时,他不幸被捕,然后被拖进一幢不起眼的塔式大楼的地下室,接受一群冷漠官僚的审判。工头逃出地窖,在小镇里东躲西藏——学校、博物馆、乡间小屋。再次被捕后,他同一群遭驱逐的囚犯们一起寻找离开这个小镇的方法。

《队列》(THE QUEUE)是一部多层次的象征小说,蕴含了多种解释,阅读的过程仿佛读取、释译一种宗教图标。队列的结构以及小镇上、下的双向运动结构不免令人想起名画《最后的审判》(The Last Judgment),主角在一层层地狱间游荡,找不到出路。作品的风格和语言也很简单,这些文字仿佛点画法般轻轻地涂抹于纸页间,既不凸出也没有耀眼的色彩,形成了一种平静的整体效果。这是一个既独立又封闭的小世界,但其中又藏着许多不同的小空间。

这是一部以普拉东诺夫语撰写的卡夫卡式小说。
相关资料
版权状态
获奖信息
媒体评论