劳工组织者帕德玛·梅塔正处于茫茫太空的边缘，还有过度劳累的边缘。她只想买下一座小朗姆酒厂并就此退休。但退休之前，她必须为工会雇佣拉满500人头，目前手上只剩33个差额。正因如此，当一个三流江湖骗子告诉她说，有约莫40个伙计正准备弄塌太空电梯好从她的旧主顾那里挣脱出来时，她不顾自己的明智判断，前往查明争相。当然，事实是，这是个彻头彻尾的谎言。
现在帕德玛应该知道了，这颗星球上可没有捷径可走。突然，她的退休计划变得比过去还要遥遥无期：她误打误撞地接下公司任务，前往阻止一场植物病害，以免整个“占领星区”的工业甘蔗被连根拔起。朗姆酒可是心头好，要是还想再来上一口，她就要披荆斩棘，一路穿过城市仓库，淌过废水处理厂，爬上太空电梯来阻止这场新型瘟疫。