1990年，马克是一名技术翻译，在英国西部港口城市布里斯托尔工作和生活。马克笨拙而孤独，他发现自己很难与他人眼神交流。午饭时，他永远独自一人，在布兰登山吃三明治。下班后，他回到公寓，同样独自度过每个夜晚。他已经安排好了生活中的种种变量，平静、不争、不引人注意。直到有一天，一位新同事出现，上司要求马克与他一起工作。那之后，马克的生活以一种令人震惊的奇怪方式瓦解。学习弓道是为了伸展与接触。但他将要触碰的并非只有和弓，还有另一个时代......
若是有人回应了他呢？
战时的东京，田中美江发现自己在火焰和废墟中徘徊，四周皆是断壁残垣，被烈火吞噬，父母已经在轰炸中死去。她记不清自己是如何幸存的。城市已经被焚烧殆尽，她独自徒步前往远离城市的山村神社，开始了新的生活。但是，她不确定自己是否有资格享受这种独特的生活，仿佛“活在遥远天际的另一端”。
翻开《弓之庭院》，读者们翻开了一段难以想象的故事，目睹主人公们以不可思议的方式相遇。这部小说优雅动人，同时也不乏深层次的精神疗愈，讲述了如何扮演局外人，以及如何放手——放下一支箭、放下过去的创伤、放下我们对自我本质的错误了解。这部小说的结局让人无比惊喜。《弓之庭院》是为娜塔莎·普利(Natasha Pulley)和大卫·尼科尔斯(David Nicholls)的书迷不容错过。
“花了十年，甚至更多的时间，只用来幻想和做白日梦。我幻想的不仅仅是这个故事，还想着能否在将来的某一天出版它。突然间，一个奇怪的反转出现，幻想成为现实......一位作家朋友称《弓之庭院》为‘世界上第一部禅意弓道时间错位小说’。我自己的感觉是......其实我觉得，哪怕是我自己，也很难给这部小说下定义，而且我认为这正是我想要的效果......下一步，我还想看看,我是否能创造出日本所说的‘物哀’意境，营造那种万物瞬息皆逝的美好感觉。”
—— 作者的巴斯小说奖获奖感言