1958年1月，《慵懒的鳄梨》（The Dud Avocado）一出版就立刻获得了狂热的追捧，至今仍是一个拼命生活的女人的经典写照。正如《卫报》所言，这是“关于快速成长的最佳小说之一”，近年获得《维拉戈现代经典》（Virago Modern Classics）和《纽约书评》重新出版发行。
萨利·杰伊·戈尔斯（Sally Jay Gorce）是一位肩负使命的女性。那是20世纪50年代，她很年轻，人在巴黎。她把头发染成粉红色，白天穿着晚礼服，发誓要以一种连当地人都无法做到的方式融入当地。于是她开始从事一项改造计划，其中包括与一个已婚男人发生婚外情(当她意识到他是单身并想娶她时，这件事就失败了);晚上她在卡巴莱和爵士俱乐部与各色“世界公民”为伴；与一个迷人的精神病患者纠缠；在一个著名斗牛士出资的电影里扮演一个小角色。但是这样的改造并不便宜。女主人公究竟是会被迫回到美国完成她作为图书管理员的使命？还是继续她旋风式的巴黎生活?