安德鲁北京代表处

  • 《调查》
  • The Invertigation
  • 图书类型:虚构      浏览次数:498
  • 作者:Lee Jung-myung
  • 出 版 社:Picador
    代理公司:Barbara Zitwer/ANA/Conor
    出版时间:2014年3月
    页    数:280
    审读资料:电子稿
  • 联系人:Rights
内容简介
“他(尹东柱)最后一次吟咏的诗篇,虽然是在描绘黑暗,但灿烂无比,虽然是在描摹悲伤,但充满快乐。一行行文字像火种一样点亮了他们眼前的暗夜。杉山奋笔疾书他的诗,将他的诗完整地抄录下来,点上了句号。在这冰冷漆黑充斥着发霉气味的审讯室里,最后一篇诗作被完成了。”

《调查》(韩文版原作标题《风掠过星辰》)是韩国小说家李正明的一部悬疑小说新作,但是作品的创作开始于20多年前。那时作者还是一个大四学生,去日本旅行时偶然在同志社大学校园里看见诗人尹东柱破败的诗碑,内心产生了强烈的疑问——诗人尹东柱人生的最后一年,在冰冷的监狱里到底经历了什么?为了还原尹东柱人生最后一年的生活,作者经过长时间的资料研究、调查,几易其稿,终于完成了这部小说。因此,可以说这部小说是以毫无人道的活体实验的牺牲者——福冈监狱里27岁的诗人尹东柱的真实经历为基础创作的小说。

故事从恶魔一般残酷的日本纠察官的离奇死亡开始。1944年日本福冈监狱里,冷酷的日本看守发现了纠察官的尸体,唯一的线索是在死者口袋里发现的一首诗谜。怀揣着文学梦想却被强征入伍的年轻的看守兵“我”( 渡边雄一)被推出来负责调查这个案子。他讯问并追踪645号犯人——年轻的朝鲜囚犯尹东柱,以为可以查明真相,不料案情却更加扑朔迷离,犯人们预谋大规模出逃、藏匿,局面一发不可收拾……阴云一般笼罩着监狱的惊天秘密究竟是什么?

主人公“我”是一个哈姆雷特式的思想敏锐的热血文人,在调查杀人案件的同时,苦苦挣扎于一系列的问题:是谁发动了战争;厌恶战争的人们为什么无法阻止残酷的大屠杀;在罪恶的野蛮行径面前我们所能做的难道只是在负罪感中沉默吗;文学、音乐等艺术真的能治愈人类的灵魂吗……在杀人案件逐渐水落石出的过程中,囚犯们的越狱企图和笼罩着监狱的日本军国主义的丑恶阴谋也被层层揭开,同时作者作为温暖的人道主义者,以他特有的感性的笔触,传达出强烈的正义的讯息——任何暴力都无法折断理想,高墙也不能阻隔对自由的热望,残忍的战争也不能抹杀人类的灵魂,野蛮的迫害也无法扼杀希望。

小说起伏跌宕的叙事、生动传神的描写、卓尔不群的构思令读者时而成为谋划越狱的囚犯,时而成为怜悯囚徒的看守,时而又成为要破解杀人谜团的侦探。紧张的推理和惊悚背后所蕴含着的诗和音乐,令人联想到夜空一样美丽的散文诗。
相关资料
版权状态
简中版权曾授:

中文书名:《编号645》
作    者: (韩)李正明
出 版 社: 湖南文艺出版社
原 作 名: The Investigation
译    者: 游芯歆
出 版 年: 2015-2
页    数: 416
装    帧: 平装
丛    书: 博集天卷·外国文学馆
豆瓣链接:编号645 (豆瓣) (douban.com)
获奖信息
媒体评论