“雅典娜”号(Athenia)——和平时期从欧洲启航的最后一艘船,也是第二次世界大战中被德国潜艇击沉的第一艘船,船上满载从格拉斯哥前往蒙特利尔的一千多名乘客,是一些美国游客、英国商人、波兰和德国犹太人以及其他受纳粹迫害的人。U30的指挥官认为这艘船是运兵船,于是发动攻击,造成118名乘客溺水身亡。
凯·拉德马赫用文字再现了事故场景,拼凑出一场令人震惊的悲剧。电影导演恩斯特·卢比奇(Ernst Lubitsch)的小女儿也是“雅典娜”号上的乘客之一。事故发生后,美国驻伦敦大使派他的儿子,也就是约翰·肯尼迪(John F. Kennedy),前往格拉斯哥照顾美国幸存者。书中有无数凄美而生动的细节,忠实地记录了这一相对较“小”的悲剧故事,再现了一段历史。
在“雅典娜号”的世界里,凯·拉德马赫捕捉到了欧洲濒临剧变的特殊历史时刻,展现了第二次世界大战初期的欧洲社会图景。