取材于韩国民间传说，《河流抓住你的脚踝》扣人心弦、引人入胜地讲述了备受呵护的天真少女韩秀真（Soojin Han）与负责任的姐姐韩美来（Mirae Han），在母亲去世、父亲情绪崩溃后，相依为命的故事。
韩氏姐妹拥有复活死者的非凡能力。这项能力缘于一位祖先。这位祖先在土里埋了鸡骨，却无意中复活了这只鸡，使家人免于饥饿。此后，家族的女孩们复活了无数生物，从鸡，到心爱的宠物，到路上惨死于车轮下的小动物。她们小心翼翼，避免复活那些大到双手抓不住的动物。但是，有一天，美来离奇地溺亡在横穿小镇的河中，秀真悲痛欲绝，她无法控制自己，决定复活心爱的姐姐。
秀真举行复活仪式，埋葬美来的乳牙，成功复活了亲人。起初，姐妹因为团聚而无比高兴，醉心于两人的秘密，姐妹在深夜恶作剧，小镇居民也丝毫未起疑心。秀真享受和姐姐共度的时光，但是因为让她躲着世人，特别是躲着父亲，而感到疲惫不堪。同时，秀真需要度过高中最后一年，面对无可避免的未来。秀真与儿时好友马克（Mark）旧情复燃，马克不情不愿地成为秀真的同谋，但也督促她凭良心行事，质疑把美来带回这个已经不属于她的世界是否明智。
而美来，她也觉得复活并不像期待的那么美好。虽然她爱妹妹，假装不介意躲在他们家废弃的客房里，但她记不起自己的名字，而且陷入极度饥饿，看到什么吃什么。很快，她发现自己拥有了一个令人不安的全新能力，如韩国民间传说中恐怖的复仇水鬼一样，从一个水域消失，任意出现在另一个水域。她害怕恶鬼，自己却正在变成恶鬼。
美来决定使用新发现的能力，揭开母亲因车祸而死的真相，以及导致自己溺水的凶手，让一切变得更加邪恶。美来复仇欲望愈加强烈，小镇的平静生活再起涟漪。酸雨不停，一系列谋杀惨案令人震惊，秀真不得不面对一个事实：复活后的没来，也许早已不是过去的那个姐姐。