詹姆斯·希尔曼（James Hillman ）留下了一系列惊人的杰作，但大多数作品还不为我们所知。希尔曼不是以分析某一个具体的人的经历的方式，而是通过对“灵魂的语言”的分析与描述，让我们知道我们的心灵与智慧是如何运作。
所谓的“灵魂的语言”，是指他知道如何与希腊诸神、意大利佛罗伦萨的艺术家、炼金师对话，如何分析他们的浪漫思想、梦想以及其中从学术角度诞生的思考。他发出了大胆而有说服力的声音，表达了他对把灵魂从现代思想的暴政中，从被禁锢的结构中，从现实主义的苛评等其他一切形式中解放出来的渴望。由此，他提出了一个新看法——通过“迷失自我”来找到灵魂。
在《再观心理学》（RE-VISIONG PSYCHOLOGY）这本书中，希尔曼重点谈论观察力。他特别强调对任何事情都要观察两遍，观察一定要仔细，要看到事物所隐藏的内容。“只有偏执才能看清楚事物……才能透过表象观察到本质”，这是希尔曼希望读者所体会到的。
同时，希尔曼对于心理学也非常偏执，渴望让自己，让读者解到心理学背后的一切东西。心理学现在在做哪些工作，神话故事扮演着什么角色，哪一位神才是诸神之本……在对心理学的观察过程中，希尔曼向我们展示了从心理角度来体验一切事物的方法。