安德鲁北京代表处

  • 《内塔尼亚胡一家》
  • THE NETANYAHUS: AN ACCOUNT OF A MINOR AND ULTIMATELY EVEN NEGLIGIBLE EPISODE IN THE HISTORY OF A VERY FAMOUS FAMILY
  • 图书类型:文学小说      浏览次数:1129
  • 作者:Joshua Cohen
  • 出 版 社:Fitzcarraldo 
    代理公司:McCormick/ANA/Susan Xia
    页    数:248页
    出版时间:2021年5月
    代理地区:中国大陆、台湾
    审读资料:电子稿
  • 联系人:Rights
内容简介
有人把它描述为“关于一个被历史遗忘的人的历史记载,一个关于被压迫者回归的邪恶且有趣的寓言”(妮可•克劳斯[Nicole Krauss]),它是一部校园小说,一部喜剧,一出闹剧和一场嬉戏。它是上述一切以及更多。

故事的背景是1959-1960年冬季纽约州北部的科尔宾学院:一位犹太历史学家鲁本•布鲁姆(Ruben Blum)被指派到一个招聘委员会,负责审查一个专门研究西班牙宗教裁判所的以色列流亡学者的申请。当本齐恩•内塔尼亚胡(Benzion Netanyahu)来接受面试时,他那些不守规矩的家人竟然也接着出现了,布鲁姆和他的妻女不得不招待这些“客人”——他们破坏了他们的家,以及他们作为美国人的自满。

书评:

约书亚•科恩(Joshua Cohen)是一位成就卓越的作者,他没能更加广为人知,着实令人惊讶。这或许是因为他的主要长篇小说作品——《维茨》(Witz),一部关于世界上最后一个犹太人本杰明•以色列(Benjamin Israelien)的长篇讽刺小说,和《数字之书》(Book of Numbers),一部关于科技企业家约书亚•科恩的元虚构惊悚小说——与它们出现的时代有着些许错位。这两部小说都是写于20世纪90年之后的直白的后现代主义史诗,此时,极繁主义已经燃烧殆尽了。

科恩的新书——也是他的第六部作品——延续了他在上一部小说《移动国王》(Moving Kings)中采用的寓言现实主义风格,《移动国王》《犹太黑道家族》(Jewish Sopranos)有些类似,讲述了新泽西州一家搬家公司的故事。这本新书也是他最好的作品之一:它是一本极其注重细节而又非常有趣的书,是我这么多年来读到的书中,最令我感到愉快的小说之一。

《内塔尼亚胡一家》(The Netanyahus)的故事该发生在1959年到1960年的冬天,故事的叙述者是一位恰好是犹太人的历史学家(而不是研究犹太史的历史学家),历史学家名叫鲁本•布鲁姆。布鲁姆在上纽约州的一所小型文科学院任教,他的妻子伊迪丝(Edith)在那里的学院图书馆工作。两人都在努力讨好当地的异教徒,他们要么公开蔑视他们,要么把他们当作稀奇之物。他们十几岁的女儿朱迪思(Judith)因强烈的孤独感,而陷入深深的自我厌恶和对鼻子整形的无比渴望之中。

在小说的开头,布鲁姆被他的系主任要求面试一位名叫本齐恩•内塔尼亚胡的人,他是一位默默无闻但精力充沛的学者,也是教授职位的候选人之一。在历史上,他更是强硬的犹太复国主义修正主义者,是以色列国家的缔造者之一,也是现任且两次担任以色列总理的本雅明•内塔尼亚胡的父亲。内塔尼亚胡在雪中穿着不合适的鞋子,带着他固执己见的妻子和三个被布鲁姆称为“雅胡斯”(“the Yahus”)的顽劣孩子来到这里。他在一节课上严厉地斥责了他未来的同事们,作了一场不情愿的讲座,侮辱了布鲁姆的好客,与此同时,他的孩子们也造成了巨大的破坏。布鲁姆没有与内塔尼亚胡研究的领域有关的专业知识,他很快便意识到,学校之所以请他来主持这场评判,只是因为他是犹太人。

 科恩在一篇作者笔记中承认道, 2019年去世的古典文学评论家哈罗德•布鲁姆(Harold Bloom)曾给他讲过接待内塔尼亚胡访问康奈尔大学的轶事,而这部小说正是根据这则轶事写成的。而且,尽管小说主人公并非直接以哈罗德•布鲁姆为原型,但是科恩在其他所有事情上的描绘,都与真实情况非常接近。在这样做的过程中,他提出了关于历史对个人生活产生的作用的问题,一位犹太人历史学家,应该在多大程度上代表犹太历史?布鲁姆的悲剧不在于他试图与主流同化的努力遭到挫败,而是在于他在是否尝试同化的问题上几乎没有选择。他对仅仅因为自己是犹太人,就被要求加入招聘委员会感到愤慨,但他对另一个事实也感到愤慨,即他的岳父所指出的那样,随着内塔尼亚胡的到来,他对现在有了“另一个犹太人在这里与他共享森林。我想你已经习惯了作为唯一的一个,你害怕失去那种特殊的地位。” 对于布鲁姆来说,这种特殊的地位——也即“选民”——既是一个诅咒,也是一种解放:这既隐喻了犹太作家的困境,也隐喻了20世纪历史的恐怖与不公。
---- 乔恩•戴(Jon Day ),《纽约时报书评》
相关资料
版权状态
版权已授:法国、德国、西班牙、意大利、以色列、英国、美国
获奖信息







  • 约书亚•科恩的《内塔尼亚胡一家》入选《华尔街日报》2021年十大最佳书籍!


  • 本书还入选了《纽约时报书评》2021年100本畅销书!


  • NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2021


  • A WALL STREET JOURNAL BEST BOOK OF 2021


  • A KIRKUS BEST FICTION BOOK OF 2021




媒体评论