第三部以警司杰克·霍克斯沃思为主角的小说提出了一个问题：一个人的生命是否比另一个人的更珍贵？
警方对数起死亡案件束手无策，每起案件都以独特而诡异的方式发生——且手段令人发指。苏格兰场派出精锐警司杰克·霍克斯沃思，这位神秘人物立即启动“镜像行动”。他的上司要求在媒体介入前排除连环杀手嫌疑。杰克召集顶尖调查团队，采取非常规手段试图破除连环杀人嫌疑或找出凶案关联。线索指向两位关键人物：其一是他过往追捕过的恶名昭彰的连环杀手，其二是为争取成名机会不择手段的年轻女记者——她聪慧而魅惑。
当发现自己正追踪着一名自发正义者的足迹，且与时间赛跑之际，杰克不惜一切代价阻止新一轮杀戮——但这将对他最亲近的人造成怎样的代价？