1986 年夏天,克里尔姐妹乔治娅·阿亚尔斯(Georgie Ayyars)与阿加莎·克里希纳(Agatha Krishna),将刚从印度抵达的姑姑、姑父及两个年幼表亲迎入怀俄明州乡村的家中共同生活——因为家族本该如此。直到某天,姐妹俩决定让某位新成员“死亡”。
《后殖民谋杀迷局》(How to Commit a Postcolonial Murder)远非单一叙事:它是一幅大家族的鲜活肖像,一段姐妹情谊的动人篇章,一场(某种意义上的)谋杀谜案,一封致 1980 年代的情书;它以第一人称叙事、笔友书信、青少年杂志式测验等先锋形式交织而成,更以锐利笔触直击种族、语言、殖民主义、创伤与独立的本质。