如果一个生机勃勃的城镇在地图上被彻底抹去，我们该如何证明它曾经存在过？
著名非虚构作家、詹姆斯·比尔德奖得主简·齐格尔曼在她的新作《这里曾有一座小镇》中，用“纸与墨的纪念碑”给出了答案。本书不仅是一部大屠杀幸存者的家族回忆录，更是一场极具感官冲击力的人类学复原。透过作者称为“Yizkor（记忆之书）”的幸存者记录，波兰小镇卢博姆（Luboml）不再是冰冷的历史统计数字，我们仿佛能看到那里泥泞的街道、喧闹的市集、酸甜的犹太美食，以及普通人在时代狂风骤雨前的爱与挣扎。
这部作品关于记忆如何抵抗湮灭，语言充满挽歌般的诗意与克制的冷峻。
【卖点】
·“微观史学”与“家族非虚构”：近年来，从个体/家族视角切入宏大历史灾难的作品比较热门。
·引发文化共鸣的“记忆之书（Yizkor）”概念：书中核心线索“Yizkor”是由幸存者自发编纂的民间记录，旨在用文字为逝者建造没有墓碑的坟墓。与中国读者有着情感共鸣。
·大屠杀题材的烟火气：区别于传统大屠杀题材的压抑，本书前三分之二充满了生机勃勃的“烟火气”。作者凭借美食写作功底，生动还原了犹太酸汤（Zoyers）、安息日烤肉（Cholent）、闹市叫卖与极具特色的民俗。这种强烈的生命力反衬了大屠杀的残忍，张力极强。
***
二战结束时，六百万犹太人已从地球表面被抹去。那些侥幸逃过死亡的人，也失去了家园、亲人和完整的生活方式。他们的回应带着典型的犹太传统：作为一个长期以自我叙事著称的民族，幸存者们聚集成群，写下书籍——Yizkor书（记忆之书），用以追忆一切被毁灭的事物。简·齐格尔曼（Jane Ziegelman）的这本书将带领读者进入这片鲜为人知的写作领域，以及它所描绘的已经消逝的世界。
这本书中回荡着富人和穷人、店主与手艺人、学者与小贩、犹太复国主义者与共产主义者、男人与女人的声音——他们讲述那些曾作为家园的小镇故事。读者的旅程将停驻在熙攘的集市广场，犹太商人曾在此向当地农民售卖商品；也会走进男人们诵读《妥拉》的学习会堂；走进主妇们烤制二十磅大面包的厨房；走进人们与逝去亲人“交谈”的墓地；也会走到林间的幽深小径——年轻恋人偶尔在月光下相会的地方。在齐格尔曼行程所到的众多小镇之中，她总会回到卢博姆尔（Luboml）——那是她家族祖传的什泰特尔（shtetl，东欧犹太小镇），也是她个人探索之旅的出发点。
这本书是一部具有里程碑意义的再发现之作，也是献给一个消逝世界的情歌。