迈克尔·贝丝（Michael Bess）通过这部深刻的历史新作品指出，自然与文化的加速融合标志着第二次世界大战之后法国出现的“浅绿色”社会新秩序。一方面，对自然品质和平衡的关注日益渗透进法国的经济和文化生活。另一方面，人类活动对于环境的影响越来越大，越来越普遍，无论是通过农业、工业和城市发展的介入，又或者通过更细微、更善意的生态管理。
《浅绿色社会》（The Light-Green Societ）大幅地描绘了过去五十年里的这些趋势。20世纪60年代，环保主义起源于“拯救”野生自然的强烈渴望——自然被认为是截然不同的领域，完全独立于人类的设计和努力。然而，贝丝表明，经过环保主义四十年来的鼓动，其中很多因素取得了显著的成功，视自然为“独立领域”的旧观念在很大程度上已经站不住脚。在生态和技术现代性不断融合的浅绿色社会中，一种新自然-文化混合的观点越来越多地涌现。