安德鲁北京代表处

  • 《彩排》
  • THE REHEARSAL
  • 图书类型:文学小说      浏览次数:398
  • 作者:Eleanor Catton
  • 出 版 社:Granta Books
    代理公司:United Agents/ANA/Claire Qiao
    出版日期:2009年
    页    数:352页
    审读资料:电子稿
  • 联系人:Rights
内容简介
《彩排》挖掘很深,却又不着痕迹,深刻反映了艺术和生活的遇合,表象和现实的交汇。它探究了青少年梦想和欲望,把握精准,读来让人如坐针毡。故事围绕某女子学校一起桃色事件展开,包括三个叙述角度:第一是萨克斯教师,她是几个当事女孩的知心密友;第二是当事女孩们自己;第三是当地一戏剧学院的学生,他们以这次事件为蓝本编排年终的演出。作者埃莉诺·凯顿对青少年的心理了解透彻,而她的写作风格也非常适合刻画那些情感和心理上早熟的角色。她以绝对的、让人面红耳赤的坦率,将探索之旅深入朦胧、暧昧的性世界。她的文字完美地表现了角色的挫折、创伤、与爱恋,呈现了最私密、最难言传的心理萌动,——这种萌动似乎既是生命所系,又犯了人生的禁忌。文笔富于戏剧性,但又传达了一种深刻的真实。

《彩排》的重要角色之一在书中一直被称为“萨克斯教师”。她教那些十几岁的小女孩吹萨克斯,同时也是这些孩子以及她们的妈妈的精神导师,不时地灌输种种真实得过于残酷的“真理”。有些言论的背后也不无她的私心作祟。萨克斯教师有句话令人深有感触,我认为不仅概括了这本小说的核心理念,而且道出了作者埃莉诺·凯顿一个本质特征。“有些人仅能看到我们扮演的角色,有些仅看到了演员在做戏。而同时能看到这两者的人非常少。双重视角是一种天赋。” 埃莉诺·凯顿在《彩排》中显示了这种杰出的天赋能力。每一页都为读者展现这种独特的、令人不安的、确有趣味无穷的双重视角。在新西兰电台的一次采访节目中她说有两种阅读小说的方式。“小说中有两层现实,你所看到的要么是一起真实事件的表演,要么就是真实的生活本身。”
(登录http://www.radionz.co.nz/national/programmes/artsonsunday/20080706, 向下滚动页面,在节目单上点击埃莉诺·凯顿,即可听到相关录音。)

新西兰作家艾米利·珀金斯的评论准确地抓住了《彩排》的特质:“这是一本大胆的书,作者笔下的生活既充满圆润的快乐,又有尖锐的狰狞。埃莉诺·凯顿极具天赋和洞察力,而全书最出彩的更是她的语言,给人耳目一新的感觉。”
相关资料
版权状态
版权销售情况:瑞士、荷兰、德国、挪威
获奖信息
媒体评论