在多伦多电视台惨遭失败之后，哈利·波依德像个顽强求生的难民一般，返回了加拿大北部，进入一家小小的广播电台工作。1975年的夏天，就在耶洛奈夫市（Yellowknife），他爱上了一个女人的声音，然而，现实生活中的这个女人，蒂朵·帕里斯（Dido Paris）, 给他带来的惊奇远远超出他的想象。
哈利和蒂朵都属于那种有点古怪却又可爱至极的人物，他们都是从外地来此工作的，两人在电台里成了一对不可思议的组合。他们的爱与渴望，他们争锋相对却又彼此纠缠，他们过去的故事，他们从中部来到北方的原因，无不引人入胜。一年夏天，他们在一次独木舟之旅中，进入了北极荒原（寻踪北极探险家约翰·毫恩巴，1927年这位传奇般的英国人和他的小队，在北极的贫瘠之地不幸饿死），他们发现，爱的平衡正在悄然改变，而此时，麦肯锡河谷天然气管道的提案，也打破了北方的居民们原本平静的生活，因为这项工程如果顺利进行，当地所有的原住民就将被迫迁离他们世代居住的家园。
小说让我们看到，人们用以示人的样子和其本人真正的样子之间，其实存在着不小的距离，这是小说努力诠释的核心谜题。 《夜半电台》生动地再现了声音的魅力：催生了爱情，留住了记忆。这部小说充满生活气息，正如电台广播，距离再遥远，也能让人立刻感到亲切。同时，它也正如北方的风景，浑然天成、引人注目，而又充满不同寻常的生活内容。