安德鲁北京代表处

这是一本关于“家”的小说；错综复杂的人际关系，在亲戚婚礼上的不期而遇，我们越是想从血浓于水的关系中挣扎出来，反而会被彼此之间的羁绊拉扯得更为紧密。这部风趣幽默的小说讲述了一个来自芝加哥郊区的破碎家庭不得不为了要嫁给英国上流阶级的大女儿齐聚伦敦的故事。

保罗和爱丽丝同母异父的姐姐埃洛伊塞就要结婚啦！高档的酒店、晚宴，庄园中举办的招待会，小圆蜡烛以及刺绣餐巾布，他们恨死这些安排了。

《婚礼上的不期而遇》（The People We Hate at the Wedding）讲述了一个关于家庭的故事。母亲唐娜（Donna）是个寡妇，住在芝加哥城郊，偶尔吸大麻烟卷，时不时同最好的女性朋友一边看《国际猎房》（House Hunters International）一边喝上几杯。爱丽丝，三十多岁，单身，既聪明又漂亮，做着一份没什么前途的工作，同已婚老板保持着欲理还乱的关系。她或许有些过于依赖氯安定的处方。哥哥保罗同男友住在费城，他的男友比他年长一些，长相更加帅气，在宾夕法尼亚大学担任终身教授，最近总说一夫一妻制是一种压迫的制度。保罗为一位著名的“侵入式”心理学家工作——每天虐待狂似地强迫患者们正视自己的恐惧。他厌恶这份工作。至于埃洛伊塞，完美、优秀、有教养。埃洛伊塞是唐娜第一段婚姻的结晶，她就读最好的私人寄宿学校，寒假去圣约翰岛度假，有丰厚的信托基金支持着她的研究生生活。

当这个失能的家庭聚在一起时，格兰特•金德通过这部风趣又温柔的小说生动地刻画了这个家庭的欢闹生活，友谊的可能性以及我们对家人又爱又恨的复杂情感。