-
《乌克兰拖拉机简史》
-
A SHORT HISTORY OF TRACTORSIN UKRAINIAN
- 图书类型：文学小说
浏览次数：754
- 作者：Marina Lewycka
-
出 版 社：Viking
代理公司：A. M. Heath/ANA/Conor
页 数：336 页
出版时间：2005年
代理地区：中国大陆、台湾
审读资料：样书
- 联系人：Rights
-
内容简介
社会学女教授娜杰日达决定，与小自己十岁的企业家妹妹薇拉将长期的不和搁置一旁，拯救她们的老爸于近在咫尺的人生大难。84岁的老爸住在伦敦以北的小城彼得保罗，丧偶多年，不久前在当地一家乌克兰社交俱乐部里，遇到了离婚后从东欧老家跑来的36岁的瓦伦蒂娜。
在姐妹俩看来，瓦伦蒂娜纯粹是个狐狸精。她喜欢绿色的缎子内裤，厨艺极烂，一心梦想着早日过上西方的奢华生活，接近老爸，图的就是想在英国早点落脚，把自己的半大儿子也接过来。老爷子却被这个比自己小将近五十岁的女人弄得神魂颠倒，说她像极了文艺复兴时代大画家波提切利的名画《出水的维纳斯》，尤其是她那“一对波提切利式的优质乳房”——他就是这样告诉女儿的，“你是不看不知道啊。”
很快，姐妹俩就明白了，她们根本不是这个狐狸精的对手。瓦伦蒂娜还是和老爸结了婚，她就像一场飓风，将这个家弄得天翻地覆。新娘子要开大奔，买新瓦斯炉、真空吸尘器，做整容手术，这些都得用老爸微薄的退休金来付账。
更麻烦的是，一连串的混战之后，家里所有过去的秘密都被倒了个底儿朝天，包括姐妹俩的身世之谜，而这一切——经历了十月革命前的乌克兰、二战期间的德国和当代英国的家庭苦难，她们以前几乎一无所知。因为娜杰日达总是想：“也许，有些事情还是不要知道的好。”
与此同时，当过工程师的老爸则在继续进行一桩毕生的大事业——撰写一部拖拉机发展史，重点描述拖拉机在人类进步及乌克兰建设史上的突出贡献。娜杰日达帮他把书稿译成英文，好让家里唯一的成年读者——她的丈夫能看懂。
故事的最后，一切纷乱似乎都暂告平息，在主人公的面前，仿佛出现了无数新的开端。老爸对娜杰日达语重心长地说：“活下来便是胜利。”(To survive is to win)
相关资料
版权状态
版权已授：罗马尼亚﹑保加利亚﹑荷兰﹑俄罗斯﹑挪威﹑意大利﹑西班牙﹑德国﹑瑞典﹑芬兰﹑葡萄牙和中国台湾地区
本书简体中文版权已授。
获奖信息
荣获2005年“布克奖”提名
在《卫报》2006年评选的全英年度100本畅销书榜上，玛琳娜•柳薇卡（Marina Lewycka）以《乌克兰拖拉机简史》力压丹•布朗的《达芬奇密码》和《天使与恶魔》，成为英国2006年的图书销售季军（第一名是英国女作家凯特•摩斯（Kate Mosse）的悬疑小说《迷宫》（Labyrinth），本书已经我公司代理在大陆和台湾授权中文版出版）。
《卫报》评价《乌克兰拖拉机简史》是2005年最受读者喜爱的书之一，也起了一个“最勇敢”的书名。但愿我们不要错失了这份勇敢，也希望不要和可能的喜爱擦肩而过。
媒体评论