安德鲁北京代表处

  • 《昼之绚烂》
  • THE PERFECT LIGHT OF DAY
  • 图书类型:文学小说      浏览次数:475
  • 作者:Elena Varvello
  • 意文书名:LA LUCE PERFETTA DEL GIORNO
    出 版 社:Fandango
    代理公司:ANA London/ANA/Conor
    页    数:348页
    出版时间:2011年
    代理地区:中国大陆、台湾
    审读资料:电子稿
  • 联系人:Rights
内容简介

“LA LUCE PERFETTA DEL GIORNO”在意大利语中的意象非常唯美,是“晨昏之间最绚烂的光芒”的意思。小说跨度四十年,从上世纪七十年代延续至今,讲述了三个女人及其家庭之间彼此纠葛的情感故事。

小说叙述的中心人物是玛蒂尔德(Matilde)。她为人宽厚、个性坚强,尽管是一个平凡的普通人,玛蒂尔德的性格魅力却让她焕发出不一样的光彩,就像她手制的华服难以包裹住她丰满而凹凸有致的身材一样。

玛蒂尔德的丈夫去城外建造房屋,这是他的梦想。丈夫离开后,玛蒂尔德开始觉得自己的生活完全被孤独淹没,城郊那些树林阴郁黑暗,让她感到被团团围住透不过气来。很快,她新认识了两个邻居,并和她们建立了友谊,三个家庭就这样联系到了一起。朋友们相互陪伴,生活变的轻松而愉快。整个悠长的夏季,玛蒂尔德每个下午消磨时光的时候,都离不开她的两个新朋友:克拉拉(Clara)头脑冷静而且有条不紊,她的生活总是一丝不乱,因为虔信天主教,她看上去宁静安详、沉稳可靠;而安妮塔(Anita)是个非常溺爱孩子的母亲,她的儿子刚刚十来岁,性格内向却有着敏锐的感觉,他对自然有着不可捉摸的感受能力。

一场意外事件,扰乱了三人原本轻松的生活步调,让她们再也无法回到过去。安妮塔的儿子被发现死在家中,身边放着一把父亲的鸟枪。儿子的死,让安妮塔本能地陷入悲伤、心结难解。她无法正常生活,甚至抗拒别人的安慰,这使得她的丈夫朱利奥(Giulio)必须承担起一切。

玛蒂尔德想帮助安妮塔,但是她很快发现,自己同安妮塔的丈夫朱利奥之间有种难以言喻的吸引力,而且逐渐变得让人无法回避,最终成为她唯一能给予朱利奥的最真实的抚慰。与此同时,在紧张的情绪之中,玛蒂尔德自己的婚姻也正在濒临瓦解。

小说的第二部分,开篇讲述的是克拉拉年轻的女儿奥罗拉(Aurora)。她在家中浴室里狂乱剪断自己的头发,把她的亲妹妹安娜(Anna)吓坏了。安娜对姐姐的奇怪行为感到困惑,但不论是她还是她的父母都没想到,奥罗拉的行为似乎是一种仪式,意义深刻。

第二天,奥罗拉消失得无影无踪,把她自己和玛蒂尔德的家庭抛入一个无奈而悲伤的境地,就像是一个新的往复循环。

小说的最后一部分写的是现在,故事围绕着玛蒂尔德的女儿莫妮卡(Monica)展开。莫妮卡的生活中,有着无法实现的愿望、不可告人的秘密、难以自拔的私情,还有对母亲复杂的情感,她的母亲玛蒂尔德如今疾病缠身,但仍留有年轻时的样子。她还跟以前一样,为人爽直、言语刻薄,她仍然勇于面对一切——甚至是自己即将到来的死亡——她把黑色幽默当成生活最好的调和剂。

《昼之绚烂》是一部感人至深的小说,探寻了人类生活的方方面面,敏锐的抓住了生活中包括回忆,欲望,期待,失落,内疚以及救赎在内的各种情感。作者运用优雅的文笔,回环的叙述语言,收放自如的讲述了整个故事。通过打乱时间顺序,作家将读者深深带入到故事人物的生活当中,给每个角色充分的空间表现自己,展开叙述。这些叙述当中的蛛丝马迹给那些过去已经发生的事件平添了多重意义,并为将来要发生的事件埋下了线索,这让那些看上去平淡无奇的细节,变得意义深刻。

相关资料
版权状态
获奖信息
媒体评论