《灾难之旅》终获CWA犯罪小说“国际翻译小说”类别匕首奖
在过去的十年里，尤娜(Yona)一直在旅游公司丛林(Jungle)担任计划安排协调员。丛林旅游公司是一家专业安排前往受灾地区度假套餐的公司，客户可以从152种受灾目的地中选择他们喜欢的旅行。洪水区，海啸的余波，被地震摧毁的地区等，都是丛林游客经常光顾的地方。小说以尤娜准备出发到镇海市(Jinhae)的假期商务旅行作为开端，她考察这个将最近遭遇水灾的城市列入该公司的新旅行项目。尤娜在之前的工作中情绪低落，因为似乎她的同事们集体不待见她，他们说话总背着她，也不让她参与谈话。
一位同事试图在工作时对她进行性骚扰，事情变得更糟了。于是，尤娜决定辞职。为了留住像尤娜这样有价值的员工，她的老板给了她带薪休假的时间，让她假期要作为一名秘密监察人员去丛林公司设置的一个旅行线路进行暗访。这次旅行线路是丛林公司准备撤掉的一个候选线路，而尤娜返回韩国后的工作是撰写一份报告，帮助公司决定是否取消该线路。很快，尤娜坐上了飞往东南亚（Southeast Asia）的飞机，到沙漠中间一个叫做“木易（Mui）”的天坑去考察。她号称自己是一间咖啡馆的老板，在六天的旅行中，与同行的游客交上了朋友。她很快就明白为什么公司不想再开这个线路，因为这个旅行实在很无聊，除了看看这个大坑，没有什么可做的事情。
旅行结束后，在回机场的火车上，尤娜的旅行突然变得比旅行本身还要更加惊心动魄：她坐的那辆车与火车的其他部分断开了连接，尤娜独自一人被留了下来，没有回家的办法。她决定回到她之前所住的度假村。就在她回到那个叫做“贝莱波克”的度假村时，她发现度假村的经理已经知道了她是热带丛林旅游公司的雇员，并且这条旅游线有可能会被取消。他非常担心自己的度假村无法继续从热带丛林旅游公司这条途径获得收入，于是决定在这个地方，人为地制造一场新的灾难，并且想要尤娜帮助他。
尤娜勉强同意提供帮助，但灾难很快就变得比他们最初预想的要严重得多。尤娜和她逐渐喜欢上的一个当地人的生命也陷入了危险。尤娜必须决定，她是要继续留在这里还是尽快逃离，她也必须开始面对她长期以来从事的这项工作的道德问题。
授权信息及详细资料，请点击此链接： 《灾难之旅》THE DISASTER TOURIST