作者介绍

迈克尔·贝瑞（Michael Berry），作家和翻译家，加州大学洛杉矶分校中国研究中心主任，当代中国文化研究教授。 他撰写和编辑了十本关于中国文学和电影的著作：《影像说话：中国当代电影人访谈录》（Speaking in Images: Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers）、《疼痛的历史：中国现代文学和电影中的创伤》（A History of Pain: Trauma in Modern Chinese Literature and Film）、《贾樟柯谈贾樟柯》（Jia Zhangke on Jia Zhangke）、《木沙事件：殖民地时期台湾原住民起义读本》（The Musha Incident: A Reader on the Indigenous Uprising in Colonial Taiwan）、《翻译、虚假信息和<武汉日记>： 剖析一场跨太平洋造谣运动》（Translation, Disinformation and Wuhan Diary: Anatomy of a Trans Pacific Disinformation Campaign）。担任过两届美国国家艺术基金会翻译研究员，贝里最新译著是重庆科幻作家韩松的《医院三部曲》，包括《医院》（2023 年）、《驱魔》（2023 年）、《死魂灵》（2024 年）。

2010 年为人父后，他一丝不苟地记录儿子迈尔斯的奇思妙想和发散性观察。几年时间里，他翻阅了自己对迈尔斯两岁半到六岁半之间的笔记、视频和录音，《迈尔斯之书》应运而生。
 
迈尔斯·贝瑞（Miles Berry）正在读中学七年级。他喜欢电子游戏、钢琴、网球，他和朋友们、惹妹妹生气、给父母制造麻烦，并且至今生气父亲让他学中文，实在太难了。

主要作品

视频资料