“诸多家庭中的盲区：关于大屠杀和二战的持续影响”
距离大屠杀和第二次世界大战结束已过去80年，亲历者所剩无几。但那段历史的阴影仍在延续：在被他们出生前就终结的黑暗时代所塑造的几代人，正在承受着一种成因尚未明晰的创伤——至亲之人情感淡漠的流露、挥之不去的负罪感、如影随形的恐惧、难以排遣的孤独以及身份认同的迷失。无数家庭被沉重的沉默所笼罩：被压抑的记忆、守口如瓶的秘密、萦绕不散的谎言。这份压抑的精神遗产，至今仍在释放着余毒。
然而沉默的盔甲正悄然开裂。当越来越多人不再需要顾忌与父母或祖辈的对质，他们开始探寻家族历史，试图厘清这些过往如何形塑自己的人生。通过《盲点》一书，创伤与压力研究专家莱维坦与获奖记者莱伯特共同打造了一部探讨直面家族创伤的艰难与解脱的独特作品。基于与亲历者感人至深的对话，这部作品为纪念文学谱写了极具意义的篇章。
目录：
I
警告
为什么我们要写这本书
卡尔 - 约阿希姆·古滕贝格：关于抵抗与犯罪的言论与沉默
德国人现在说话了吗？是因为他们想说？还是因为他们必须说？
火车上的男人，第一部分：提问者通常会得到答案
慕尼黑米尔伯特霍芬区的会面：您知道这里发生了什么吗？
火车上的男人，第二部分：祖母对拉比的敬仰以及墙上的希特勒画像
治疗师的第一个插话：创伤、压抑与“德国”患者
II 来自过去的谎言
一项发现：1949 年的阿伦斯巴赫研究
贝阿特·尼曼：试图为自己的父亲正名，却以失败告终
伊达·埃雷和克劳斯 - 迈克尔·库恩：过去并非机密
痛苦的语言：寻找合适的词汇
朱卡和埃尔温·斯特里特马特：“我毫不后悔”
德里克：为什么最成功的犯罪系列最终被束之高阁？
基茨比厄尔的短暂停留：“我也不知道更多了”
III 从过去拯救
乌特·舒伯和穿越粪坑的行军
尼克拉斯如何摆脱抑郁——以及关于治疗的一些想法
与迪尔克·凯斯勒喝杯咖啡：真相与年龄无关
夏洛特·林克与讲述的力量
治疗师的一些关于沉默本质的基本思考
彼得·普罗布斯特：来自意大利的英雄的突然消息
克里斯蒂安·霍夫曼和通往未来的漫长徒步之旅
治疗师的第二个插话：委托的诅咒
IV 从过去学到的教训
安德烈亚斯·雷伯斯：穿越德国乡村的恐怖屋
不完整的简历：在地狱之门的门槛上
托马斯·达尔辛格：摆脱糟糕的童年
治疗师的第三个插话：一段个人回忆
路德维希·斯潘勒与反犹主义：“人们知道犹太人发生了什么”
库尔特·基斯特：在集中营中长大
治疗师的最后一个插话：为什么德国人不纪念死者？
V 一个特别的后记
乔埃尔·莱维坦（1999 年出生）思考为什么过去仍然困扰着她的这一代人
VI 您想了解更多关于您的家族历史吗？
寻找真相：一项挑战
寻找答案：一种风险
一段自我发现之旅
档案和信息来源
VII 资料和推荐阅读
参考文献
推荐阅读
引用来源