《飞行时间》（Flying Time）的故事中，我们不仅会看到爱与冒险，还能体验到青春的冲动与晚年的遗憾。摔伤后，凯住进一家私人疗养院进行养伤。康复期间，凯加入一个写作小组。回想至今依然萦绕在她心头的往事追忆，受到启发的凯将其写成了一段十分生动的故事。
那时正值1939年，凯•杰尼斯还是一个充满朝气、活泼可爱、心怀抱负的工人阶级姑娘。她为镇上唯一一位日本商人工作。后者是位富有的长者，曾在牛津大学受过教育的宫下先生。尽管两人年龄、种族、阶级都完全不同，但在宫下犹如与世隔绝的平和办公室里，两人逐渐建立了身后的友谊。可在外面，在城市的街道上，人类正逐渐走进历史上最黑暗的一段时期。随着战争的爆发，北美与日本之间的国际关系也越发恶化。对宫下先生而言，外出经商逐渐变成一件不可能完成的事情，于是他请凯横框太平洋去帮他取回自己的传家之宝。而当时，日本帝国海军正准备对珍珠港发动偷袭。在这趟旅程中，凯不小心犯下了几件疏忽之罪。但在当时紧张的大环境下，这些小小的善意的谎言却令宫下先生蒙上了间谍的罪名，处在被逮捕的危险之中。