“海伦•马顿的作品中出现了一个宇宙，我们自认为知道它但我们其实不知道。我们知道这一切，但它所成为的一切，我们不知道。它把你拉进去，马上又把你推回去。一切都是熟悉的，什么都没有，这就是这位艺术家的作品。创造‘无’，在这种情况下就是一切。每个人都读到了不一样的东西，每个人都看到了不一样的东西。然而，它对每个人来说都是熟悉的，只是方式不同而已，而这正是创造这种熟悉感的原因，即一种对他者的信任，通过他者，成为另一种东西。”
----2004年诺贝尔文学奖得主埃尔弗里德•耶利内克（Elfriede Jelinek）
“这是一次狂野的、充满欢乐的创作之旅，让人感受到作为人类的温柔、脆弱、团聚和分离。敏锐的眼光和灵巧的抒情之手的非凡首秀。”
----埃尔•肯尼迪（AL Kennedy）
“1926年，亚历山大•考尔德27岁从纽约搬到巴黎，他对蒙德里安工作室的访问给他带来了他所描述的‘开始事情的冲击’。他把它比喻为对刚出生的婴儿的轻轻拍打，好让婴儿肺部开始工作。作家的作品，有时就像这样一个对婴儿的拍打。托伊•德里科特的《记忆诗》(The Memory Poems)，拉塞尔•霍班的Riddley Walker，格温妮丝•刘易斯的《道尔顿的天竺葵》（Dalton’s Geranium），本•马库斯的《电线与弦的时代》（The Age of Wire and String）……《沸腾》也是如此。”
----海伦•德维特（Helen DeWitt）
“一部不可思议的文学艺术作品。”
----麦克斯•波特（Max Porter）
“每一个都有令人吃惊的比喻和转折，每一个都有惊心动魄和柔情似水的时刻，我已经开始通过海伦•马顿的写作来阅读她的雕塑，通过她的雕塑来阅读她的写作。有了《沸腾》，马顿已经成为我脑海中一个执着的声音，打结又解结，每一次都不一样。”
----艾德里安•塞勒（Adrian Searle）
“《旧维多利亚时代》(The Old Victorian)又开始流行了，戏剧诗是散文……或者，至少用布朗宁斯的一句话说，‘帝国走了，格式化也走了’。 海伦•马顿在所有的媒体中努力、寻找、发现，她没有屈服，她在燃烧的甲板变成黑暗的平原时，站在自己的正直中。”
----乔舒亚•科恩（Joshua Cohen）
“我喜欢这本书的机智和创造性。”
----汉斯•乌里希•奥布里斯（Hans Ulrich Obrist）
“海伦•马顿总是制造出错综复杂的、跳动的系统，现在她把这种系统制造扩展到写作中。她在这部小说中尽情使用着语言，就像一个修理匠，在书中，词语有着自己的粘性——对丑陋感情的精彩探索，也练习如何打磨歧义句子。”
----亚当•瑟尔威尔（Adam Thirlwell）